1 00:00:01,120 --> 00:01:53,639 - Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE ) 2 00:01:54,960 --> 00:01:56,759 Why are you looking at me like that? 3 00:01:56,760 --> 00:01:57,679 3. BOLUM 4 00:01:57,680 --> 00:02:00,199 How attractive you become when you're angry. 5 00:02:01,480 --> 00:02:05,679 SER HAT KURTA Y 6 00:02:22,440 --> 00:02:24,479 What are you doing... 7 00:02:25,240 --> 00:02:27,439 I suddenly just couldn't resist.. 8 00:02:29,000 --> 00:02:32,479 But we agree that you were waiting for this moment too. 9 00:02:35,400 --> 00:02:36,119 Why on earth? 10 00:02:39,880 --> 00:02:41,559 You will answer for this! 11 00:04:13,320 --> 00:04:16,759 Hello, Idris, he is alive. 12 00:04:17,800 --> 00:04:21,199 Yes, yes, he is alive. He's in the hospital. 13 00:04:21,200 --> 00:04:23,119 He can speak at any time. 14 00:04:24,920 --> 00:04:25,879 Dear Chief Prosecutor. 15 00:04:25,880 --> 00:04:26,919 Come on, Aisha 16 00:04:29,640 --> 00:04:30,999 What kind of dossier? 17 00:04:31,240 --> 00:04:34,279 A couple of invitations and you were also invited to the conference as a speaker. 18 00:04:34,280 --> 00:04:37,079 Leave it, leave it. Who.was the prosecutor on duty at night? 19 00:04:37,080 --> 00:04:38,679 Prosecutor Mehmet Yilmaz, Mr. 20 00:04:38,680 --> 00:04:42,439 Did anything unusual happen? Was there some new case that was not handed over to us? 21 00:04:42,480 --> 00:04:44,719 No, it wasn't, Chief Prosecutor 22 00:04:45,480 --> 00:04:47,119 Okay, you can go out. 23 00:04:59,720 --> 00:05:03,559 Yes, we need to find it, yes 24 00:05:05,800 --> 00:05:08,159 What happened with me... 25 00:05:10,760 --> 00:05:12,919 It's like I'm losing consciousness 26 00:05:15,120 --> 00:05:16,319 Fine. 27 00:05:18,080 --> 00:05:21,759 Okay, okay, I'm off 28 00:05:49,120 --> 00:05:50,279 Back? 29 00:05:52,120 --> 00:05:53,839 I'm back! 30 00:05:53,840 --> 00:05:55,279 Hamdi At yl bay... 31 00:05:57,400 --> 00:05:58,879 Did Dog an do this? 32 00:05:59,880 --> 00:06:00,919 Yes. Kenan did. 33 00:06:03,480 --> 00:06:06,119 And he will do this many times, many times.. 34 00:06:15,840 --> 00:06:16,759 Yes darling? 35 00:06:17,080 --> 00:06:20,759 Turan, the security has left too. You said you were going down stairs and left. 36 00:06:20,760 --> 00:06:22,879 Disappeared somewhere! Where are you? 37 00:06:22,880 --> 00:06:24,719 Things have taken a little longer for me. 38 00:06:24,720 --> 00:06:28,399 I arrived at the station, sorry, I couldn't tell you. What's happened? Something happened? 39 00:06:28,400 --> 00:06:31,039 Kenan read the killer's letter 40 00:06:31,040 --> 00:06:34,599 His behavior was strange, and his views too. 41 00:06:34,640 --> 00:06:36,599 Did not you notice? 42 00:06:45,200 --> 00:06:48,639 My life, it is clear that Kenan was asked to report something important 43 00:06:48,640 --> 00:06:53,919 Turan, I'm telling you that he had a strange voice and strange looks 44 00:06:54,520 --> 00:06:58,159 What's the big deal? Regular Kenan. 45 00:06:58,160 --> 00:07:00,519 No, Turan, no! 46 00:07:01,440 --> 00:07:05,719 -How do you know? -I know! I'm his mom! 47 00:07:12,480 --> 00:07:13,479 Yes? 48 00:07:14,080 --> 00:07:15,239 Okay, connect. 49 00:07:15,440 --> 00:07:18,079 My life, I'm switching off. Then I'll call you back. 50 00:07:25,560 --> 00:07:27,239 Yes, dear Chief Prosecutor? 51 00:07:29,480 --> 00:07:34,759 Yes, yes, I saw, of course... 52 00:07:35,120 --> 00:07:36,159 At what time? 53 00:07:37,280 --> 00:07:39,079 Okay, dear prosecutor, okay 54 00:07:51,120 --> 00:07:53,359 Let us definitely keep the original dossier 55 00:07:53,360 --> 00:07:55,639 Notify the duty prosecutor. 56 00:07:55,640 --> 00:07:58,639 Remind me, okay? 57 00:08:00,000 --> 00:08:02,399 Leila, did you work with our chief prosecutor? 58 00:08:02,400 --> 00:08:04,879 No, Mister. Leyla Gedi z. 59 00:08:04,880 --> 00:08:06,719 Are you conducting an investigation? 60 00:08:06,720 --> 00:08:08,159 Yes, sir, I'm driving. 61 00:08:10,240 --> 00:08:12,799 You couldn't find a man even younger, Turan? 62 00:08:20,880 --> 00:08:27,079 Turan, your son has caused a stir. The city is in-revolt 63 00:08:27,080 --> 00:08:30,759 What does it mean to read a killer's letter live? 64 00:08:30,760 --> 00:08:34,119 I haven't talked to him yet, but I'll find out, mr. 65 00:08:34,280 --> 00:08:37,279 We know the killer threatened him, so he read it. 66 00:08:37,280 --> 00:08:41,279 There was another attempted murder, but the man was wounded. 67 00:08:42,120 --> 00:08:43,199 Wounded? 68 00:08:43,200 --> 00:08:45,799 Wounded, Mr. Seriously wounded He's in the hospital now. 69 00:08:45,800 --> 00:08:48,079 We are waiting for him to come to his senses 70 00:08:49,840 --> 00:08:51,639 Did he see the killer? 71 00:08:51,680 --> 00:08:54,959 We hope so. We'll understand when he comes to his senses. 72 00:08:54,960 --> 00:08:57,399 Look, this case is getting bigger and bigger. Every second goes against us. 73 00:08:59,800 --> 00:09:02,399 I spoke to the director of the police station 74 00:09:02,400 --> 00:09:06,799 If there is another murder, a scandal will break out 75 00:09:06,800 --> 00:09:12,079 And...does anyone know what happened on the date this man is talking about? 76 00:09:12,080 --> 00:09:13,919 We are looking, Mr. 77 00:09:13,960 --> 00:09:17,919 What are you worth? Go ahead, keep working! 78 00:09:32,120 --> 00:09:36,999 Turan, will this prosecutor Leyla be able to handle this case? 79 00:09:37,000 --> 00:09:39,919 She's still young, but she's very good at what she does, don't worry. 80 00:09:39,920 --> 00:09:43,759 Let's not take risks when we already have such a heavy load on our shoulders 81 00:09:43,760 --> 00:09:47,079 I think it's better to give the dossier to someone else. 82 00:09:48,320 --> 00:09:52,359 Let Mehmet take it. We need an experienced person. 83 00:09:52,360 --> 00:09:55,879 Dear Chief Prosecutor, I think this is not necessary. 84 00:09:55,880 --> 00:10:00,399 Prosecutor Leila does her job quite well and I am following the case myself. 85 00:10:00,440 --> 00:10:03,159 Prosecutor Mehmet has a lot of other important cases 86 00:10:03,160 --> 00:10:04,959 Do you vouch for Leila? 87 00:10:05,040 --> 00:10:06,319 Until the end. 88 00:10:06,320 --> 00:10:08,839 If she makes one mistake, you will be responsible. 89 00:10:08,840 --> 00:10:09,639 Certainly. 90 00:10:10,240 --> 00:10:12,679 Let's solve this case. 91 00:10:13,880 --> 00:10:15,879 Prosecutor Mehmet, this port. 92 00:10:20,000 --> 00:10:25,679 I repeat! What happened on September 7, 1995? 93 00:10:25,760 --> 00:10:27,479 Crap... 94 00:10:27,480 --> 00:10:28,559 I know. 95 00:10:28,600 --> 00:10:30,239 Crap... 96 00:10:30,240 --> 00:10:31,679 But it is not important. 97 00:10:31,680 --> 00:10:35,879 It is important that you understand what happened. That's what you say 98 00:10:35,880 --> 00:10:36,879 Come in. 99 00:10:38,880 --> 00:10:39,919 Dad? 100 00:10:41,720 --> 00:10:42,879 Are you okay? 101 00:10:42,960 --> 00:10:45,959 I'm fine, fine. And anyway, why did you come? 102 00:10:46,440 --> 00:10:49,719 Don't know. You watched the news and-your mood just disappeared 103 00:10:49,720 --> 00:10:52,119 And you went upstairs without saying anything 104 00:10:52,760 --> 00:10:55,319 You're hiding something, but I don't understand what. 105 00:10:59,280 --> 00:11:02,199 I don't know, that's what you say. 106 00:11:02,800 --> 00:11:05,799 You screamed in the hospital that you wanted to die. 107 00:11:06,960 --> 00:11:08,559 Did you do something? 108 00:11:08,600 --> 00:11:10,999 What a question? 109 00:11:12,400 --> 00:11:15,359 What kind of question is this? What could I do? 110 00:11:15,440 --> 00:11:16,679 Dad.. 111 00:11:18,960 --> 00:11:22,319 Don't get me wrong and I'm sorry. 112 00:11:23,080 --> 00:11:27,079 It's like your conscience is tormenting you. I'll understand. 113 00:11:28,920 --> 00:11:32,199 You will understand...you will understand, of course... 114 00:11:33,000 --> 00:11:37,479 If there is anyone in this house who is tormented by remorse, it is you. 115 00:11:41,800 --> 00:11:42,839 This is all? 116 00:11:45,200 --> 00:11:46,799 When leaving, close the door. 117 00:12:00,840 --> 00:12:01,679 Yes? 118 00:12:01,680 --> 00:12:05,119 Mr. Ekrem, hello. I, Nej ati 119 00:12:05,320 --> 00:12:08,999 From now on, I will contact you on behalf of the boss. 120 00:12:09,560 --> 00:12:10,999 Have you watched the news? 121 00:12:12,840 --> 00:12:14,559 Yes, I know. 122 00:12:15,120 --> 00:12:17,759 September 7, 1995... 123 00:12:18,200 --> 00:12:19,399 Yes. 124 00:12:21,960 --> 00:12:23,599 What we can do? 125 00:12:24,560 --> 00:12:27,079 Please come to the address that I will send you. 126 00:13:02,520 --> 00:13:04,639 When did I come here? 127 00:13:12,920 --> 00:13:15,999 The people are rioting! Revolting! 128 00:13:16,000 --> 00:13:19,559 What kind of lunch dream? Siesta in Spain 129 00:13:20,000 --> 00:13:23,919 It's... I just dozed off 130 00:13:25,480 --> 00:13:26,479 I wanted to sleep. 131 00:13:26,480 --> 00:13:28,119 Then I congratulate you. 132 00:13:28,120 --> 00:13:32,679 Because we are in trend. 270,000 tweets in an hour 133 00:13:32,680 --> 00:13:35,919 Boy, even our competitors publish our news. 134 00:13:35,920 --> 00:13:37,119 This is an incredible goal! 135 00:13:37,120 --> 00:13:39,239 Pelin, you can bring champagne! 136 00:13:39,240 --> 00:13:42,159 Did I do that? What have we done? 137 00:13:42,160 --> 00:13:44,879 What did you do? Boy, I don't think you've woken up yet. 138 00:13:44,880 --> 00:13:47,999 Pelin, bring Mr. Kenan some coffee! 139 00:13:52,240 --> 00:13:55,639 Okay, let them bring the coffee. I'll go to the restroom and come back. 140 00:13:55,640 --> 00:13:56,159 Yes 141 00:13:56,160 --> 00:13:57,759 Go, my life, go. 142 00:14:09,040 --> 00:14:10,839 Good afternoon, dear viewers! 143 00:14:10,840 --> 00:14:14,639 You're not used to seeing me here at this time, I know 144 00:14:15,440 --> 00:14:18,959 But we have some very important changes. That's why I came. 145 00:14:19,320 --> 00:14:24,399 As you know, yesterday a letter arrived on our channel. 146 00:14:24,400 --> 00:14:28,799 The likelihood that the letter belongs to the killer is high. This is a manifesto 147 00:14:30,080 --> 00:14:34,519 Due to business etiquette, we did not read it. 148 00:14:34,720 --> 00:14:37,759 But... then I thought. 149 00:14:38,120 --> 00:14:43,879 Two-faced, deceitful, vile people come here. 150 00:14:44,440 --> 00:14:48,879 Men, women. You can be the voice of a killer for once, right? 151 00:14:50,240 --> 00:14:51,919 Maybe we can acquit him. 152 00:14:53,360 --> 00:14:59,239 May be we'll listen to him. May be we'll decide he's right. He has something to tell. 153 00:15:00,240 --> 00:15:02,319 I killed Hamdi At yl bay. 154 00:15:02,680 --> 00:15:04,999 And I will kill many more of you 155 00:15:14,080 --> 00:15:15,359 Okay... 156 00:15:17,600 --> 00:15:18,879 Okay...what's going on? 157 00:15:39,400 --> 00:15:41,199 didn't read this.. 158 00:15:42,120 --> 00:15:45,399 I didn't read it, I didn't do it. 159 00:15:50,640 --> 00:15:55,319 Thankyou very much! We are at the top! 160 00:15:57,440 --> 00:16:01,079 My love, why are you not at all excited? Why are you so gloomy? 161 00:16:05,400 --> 00:16:06,359 What are you talking about? 162 00:16:06,360 --> 00:16:09,919 What are we celebrating now? What are we doing now? 163 00:16:09,920 --> 00:16:12,639 This...yes, yes.. 164 00:16:14,840 --> 00:16:19,839 I just can't get my thoughts together. I didn't understand what happened. I won't drink 165 00:16:22,400 --> 00:16:24,599 I can't stop watching 166 00:16:24,600 --> 00:16:25,879 What's there? 167 00:16:29,960 --> 00:16:31,959 Let's increase the number of police officers at the wounded man's room. 168 00:16:32,080 --> 00:16:34,639 This matter is starting to drag on, Commissioner Ref ik. 169 00:16:34,640 --> 00:16:36,319 As you show, madam. 170 00:16:37,560 --> 00:16:42,199 We need newspapers dated September 7, 1995. 171 00:16:42,240 --> 00:16:44,439 Print each page for me and bring it to me. 172 00:16:44,480 --> 00:16:45,559 Okay, prosecutor. 173 00:16:45,560 --> 00:16:47,519 Let's see if there is anything important? 174 00:16:47,880 --> 00:16:50,359 Leila, will you come with me? 175 00:17:03,880 --> 00:17:04,399 Yes, Attorney General? 176 00:17:06,080 --> 00:17:06,839 Leila, I vouched for you. 177 00:17:09,240 --> 00:17:12,999 The chief prosecutor wanted to take away your dossier. I didn't allow it. 178 00:17:13,280 --> 00:17:14,359 Thank you. 179 00:17:14,440 --> 00:17:15,879 I believe in you. But you will have to inform me of your every move, no matter what, okay? 180 00:17:20,840 --> 00:17:22,079 Fine. 181 00:17:23,360 --> 00:17:26,639 If you make a mistake, you will set me up too. 182 00:17:28,640 --> 00:17:29,159 Do not worry. I won't disappoint you. 183 00:17:29,200 --> 00:17:30,079 Great. 184 00:17:30,320 --> 00:17:31,959 Well, tell me. Any progress? 185 00:17:32,880 --> 00:17:37,679 Chief Prosecutor, can we call Mr. Kenan again? 186 00:17:38,280 --> 00:17:39,159 Reason? 187 00:17:39,360 --> 00:17:40,399 Reason... 188 00:17:41,920 --> 00:17:44,319 The killer has something with Mr. Kenan. 189 00:17:46,280 --> 00:17:47,439 What exactly? 190 00:17:47,480 --> 00:17:52,959 I can't find the right word, Mr., but he uses Mr. Kenan for some reason 191 00:17:52,960 --> 00:17:59,079 Maybe he doesn't even know it. This is just what I'm afraid of. What if he contacts him again? 192 00:17:59,080 --> 00:18:00,879 And we'll miss it? 193 00:18:02,440 --> 00:18:03,759 You're right. 194 00:18:03,960 --> 00:18:07,479 Yes...then let's talk. I'll call him 195 00:18:15,800 --> 00:18:17,599 L People are very interested. 196 00:18:17,600 --> 00:18:22,199 Young people, of course, are even more excited Will they be interested in a continuation or not? 197 00:18:22,200 --> 00:18:23,879 People ask about this all the time. 198 00:18:23,960 --> 00:18:29,879 By the way, Ken an, I'll say something. I've watched it so many times. You were so excited when you read it. 199 00:18:29,880 --> 00:18:31,439 mean when did you read it? 200 00:18:31,880 --> 00:18:33,319 Yes, when I read it. 201 00:18:33,320 --> 00:18:36,759 He didn't read it. The piece of paper was empty, Pelin showed it 202 00:18:36,760 --> 00:18:37,239 How? 203 00:18:37,240 --> 00:18:43,039 He learned everything...you didn't learn it, right? Did'you hide the manifesto? 204 00:18:46,920 --> 00:18:49,039 The piece of paper was empty 205 00:18:52,240 --> 00:18:57,159 I can not believe it! You learned it, right? 206 00:18:57,360 --> 00:19:03,319 That's why you showed us the dossier, then eras e d it...you're great 207 00:19:13,600 --> 00:19:14,999 Yes, papa? 208 00:19:15,200 --> 00:19:17,799 Son, how are you? 209 00:19:19,040 --> 00:19:19,999 Fine. 210 00:19:20,720 --> 00:19:23,159 You made a huge fuss. 211 00:19:23,960 --> 00:19:24,759 It happened. 212 00:19:26,200 --> 00:19:26,879 Happened? 213 00:19:27,560 --> 00:19:28,799 Yes, that's how it all happened, that is. 214 00:19:30,560 --> 00:19:33,159 We need to talk a little. Can you come here? 215 00:19:33,760 --> 00:19:36,319 I'll come, I'll go, okay. 216 00:19:36,640 --> 00:19:38,399 Dad, did something happen? 217 00:19:38,400 --> 00:19:41,679 No, we'l I just talk a little. Come, we are waiting 218 00:19:41,680 --> 00:19:42,959 Okay, I'm going 219 00:19:44,760 --> 00:19:45,479 I'm running away. 220 00:19:45,480 --> 00:19:46,479 Where? 221 00:19:46,960 --> 00:19:48,559 I'm going to the station. 222 00:19:49,840 --> 00:19:51,559 To this woman? 223 00:19:57,720 --> 00:19:59,119 Which woman? 224 00:19:59,120 --> 00:20:00,879 Prosecutor. 225 00:20:01,400 --> 00:20:03,799 She went crazy. 226 00:20:05,800 --> 00:20:07,319 Where did you see us? 227 00:20:07,320 --> 00:20:10,079 She came here, you talked 228 00:20:15,120 --> 00:20:17,319 Kenan, what's going on? Are you okay? 229 00:20:17,320 --> 00:20:19,199 I'm fine! Dont touch me! 230 00:20:23,120 --> 00:20:25,399 Stop asking if I'm okay! 231 00:20:25,400 --> 00:20:28,119 I'm fine, I'm just curious, okay? 232 00:20:28,120 --> 00:20:29,359 I go out! 233 00:20:30,120 --> 00:20:31,199 Let us know! 234 00:20:31,200 --> 00:20:32,239 Okay! 235 00:20:33,240 --> 00:20:35,919 What about him? Kind of strange. 236 00:20:51,440 --> 00:20:52,319 Easy work. 237 00:20:52,320 --> 00:20:53,519 Thank you Mr. Kenan. 238 00:21:38,720 --> 00:21:42,199 Sorry, sorry, sorry! 239 00:21:51,240 --> 00:21:51,559 34 EYS7284 240 00:21:54,360 --> 00:21:56,199 No, that will not do 241 00:22:08,800 --> 00:22:10,799 Doctor, hello! How are you? 242 00:22:12,040 --> 00:22:13,239 Thank you 243 00:22:13,320 --> 00:22:17,679 We agreed to meet in a few days, but will it work out today? 244 00:22:18,960 --> 00:22:21,919 Yes, yes, please, it's urgent. 245 00:22:23,120 --> 00:22:25,439 Okay, okay, I'll wait for your call. 246 00:22:25,440 --> 00:22:28,359 Okay, I'll wait, thanks. 247 00:22:28,400 --> 00:22:29,439 Thank you. 248 00:22:35,640 --> 00:22:36,879 Understood. 249 00:22:37,080 --> 00:22:39,319 And how-is he? Better already? 250 00:22:39,440 --> 00:22:42,399 When will he wake up? Any guesses, doctor? 251 00:22:44,120 --> 00:22:46,079 OK, thank you. 252 00:22:46,080 --> 00:22:49,039 Please let me know everything, every second counts 253 00:22:49,200 --> 00:22:50,279 Thank you. 254 00:22:52,240 --> 00:22:53,159 And how is he? 255 00:22:53,800 --> 00:22:55,079 Still in the ICU 256 00:22:55,080 --> 00:22:58,479 They will transfer him to a ward, but they don't know when he will wake up 257 00:22:58,480 --> 00:23:00,279 He is unable to speak 258 00:23:02,360 --> 00:23:03,799 Come in. 259 00:23:07,240 --> 00:23:08,879 Go ahead, Kenan 260 00:23:13,360 --> 00:23:15,839 -How are you, dad? -Okay, son. Come in, sit down. 261 00:23:17,320 --> 00:23:18,479 Hello. 262 00:23:18,480 --> 00:23:19,879 Sit down, son. 263 00:23:24,640 --> 00:23:26,519 Why did you call me? 264 00:23:29,720 --> 00:23:32,519 Prosecutor Leila and I want to ask you questions. 265 00:23:33,360 --> 00:23:34,479 Fine. 266 00:23:35,240 --> 00:23:36,839 What is it about? 267 00:23:38,200 --> 00:23:41,559 This is about the problem you created for us. 268 00:23:44,000 --> 00:23:47,639 Son, why did you read his letter on air? 269 00:23:48,480 --> 00:23:50,439 Why did you complicate everything? 270 00:23:54,720 --> 00:23:56,319 Say something, son. 271 00:23:58,480 --> 00:24:00,799 Dad, this is my job. 272 00:24:00,880 --> 00:24:02,879 -Anyone who would be in my place... -Kenan! 273 00:24:06,160 --> 00:24:09,039 Kenan, the killer is walking free. 274 00:24:09,040 --> 00:24:11,319 People attack us, the police 275 00:24:11,320 --> 00:24:14,759 Son, you should have taken this into account. 276 00:24:16,000 --> 00:24:19,399 What were you thinking? What did you plan? 277 00:24:20,640 --> 00:24:22,399 Do you know what you did? 278 00:24:25,520 --> 00:24:26,159 Mr. Kenan. 279 00:24:27,480 --> 00:24:28,759 Listen... 280 00:24:30,880 --> 00:24:33,399 If I hadn't read this... 281 00:24:33,400 --> 00:24:34,439 Someone else would have read it 282 00:24:34,440 --> 00:24:37,279 That is, I was forced 283 00:24:37,280 --> 00:24:40,759 He burned him alive! -I know, I know 284 00:24:41,760 --> 00:24:42,999 I know. 285 00:24:43,480 --> 00:24:46,079 I have a picture I received 286 00:24:46,200 --> 00:24:46,919 I understand the seriousness. 287 00:24:49,800 --> 00:24:52,599 You should have sent everything to me 288 00:24:52,840 --> 00:24:54,199 Sorry, why? 289 00:24:54,360 --> 00:24:56,479 Because we ire investigating, Mr. Kenan! 290 00:24:56,480 --> 00:24:58,279 We are looking for the killer! 291 00:24:58,800 --> 00:25:02,799 Since you know that he killed a man, then why did you read it? 292 00:25:03,760 --> 00:25:05,599 He might have thought I didn't read it. 293 00:25:05,600 --> 00:25:07,359 But you read it! 294 00:25:12,040 --> 00:25:13,679 I'll ask you something. 295 00:25:13,760 --> 00:25:16,039 This man is a killer... 296 00:25:16,640 --> 00:25:18,879 Why does he constantly contact you? 297 00:25:19,120 --> 00:25:20,879 Have you thought about this? 298 00:25:22,640 --> 00:25:23,799 Of course I did. 299 00:25:23,800 --> 00:25:24,919 And? 300 00:25:26,800 --> 00:25:29,599 If I wanted to reach important people 301 00:25:29,600 --> 00:25:31,599 He would also contact me, this is quite reasonable 302 00:25:31,600 --> 00:25:32,639 So easy? 303 00:25:32,640 --> 00:25:34,279 Yes, it's that simple. 304 00:25:34,280 --> 00:25:36,239 Couldn't there be another reason? 305 00:25:37,000 --> 00:25:37,759 For example? 306 00:25:37,760 --> 00:25:41,199 I don't know, maybe this is connected with your past? 307 00:25:44,480 --> 00:25:45,759 What do you want to say? 308 00:25:46,120 --> 00:25:48,239 I don't know, maybe you know each other? 309 00:25:48,240 --> 00:25:50,719 Maybe you have something in common? 310 00:25:52,600 --> 00:25:55,999 Excuse me, but how can you ask me such questions when you haven't figured out this matter yet? 311 00:25:56,000 --> 00:26:00,479 Mr. Kenan, we are not talking about philosophy or logic here, and we are not arguing. 312 00:26:00,560 --> 00:26:02,399 Does this mean anything to you? 313 00:26:02,480 --> 00:26:05,799 Will you remember anything if you try? 314 00:26:06,120 --> 00:26:09,239 - Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE ) 315 00:26:11,320 --> 00:26:12,479 All. 316 00:26:12,720 --> 00:26:14,479 Everyone, calm down. 317 00:26:14,480 --> 00:26:15,719 All. 318 00:26:20,440 --> 00:26:21,839 Everyone, calm down 319 00:26:21,840 --> 00:26:22,999 All. 320 00:26:24,880 --> 00:26:28,879 Son, we're not telling you not to do your job. 321 00:26:29,280 --> 00:26:30,759 Just don't let us down. 322 00:26:30,760 --> 00:26:32,199 That's what we're saying. 323 00:26:32,240 --> 00:26:33,359 Dad, I did my job and did it to the best of my ability. 324 00:26:35,480 --> 00:26:37,959 I did my job well, just as you taught. 325 00:26:37,960 --> 00:26:40,879 If you teach this to the prosecutor, then she too will be able to do her job properly 326 00:26:40,880 --> 00:26:42,199 Kenan! 327 00:26:43,960 --> 00:26:45,359 Enough 328 00:26:48,280 --> 00:26:51,719 Prosecutor Leila works very well, it's you who complicate everything 329 00:26:59,840 --> 00:27:01,079 Yes? 330 00:27:02,760 --> 00:27:03,839 Certainly 331 00:27:03,920 --> 00:27:05,919 Of course, I'll come now, okay. 332 00:27:08,640 --> 00:27:10,559 The senior prosecutor called. 333 00:27:10,880 --> 00:27:12,559 I'll be right back. 334 00:27:13,520 --> 00:27:15,839 Don't leave until I come back, Kenan. 335 00:27:17,520 --> 00:27:19,199 Of course l'll be here 336 00:27:28,520 --> 00:27:29,759 Leila. 337 00:27:32,160 --> 00:27:33,879 Leila... Leila. 338 00:27:34,000 --> 00:27:35,319 Leila.,- Madam Prosecutor! 339 00:27:35,320 --> 00:27:35,879 Madam Prosecutor. 340 00:27:35,880 --> 00:27:37,599 Madam Prosecutor! We're at the courthouse! 341 00:27:37,600 --> 00:27:38,799 Madam Prosecutor 342 00:27:39,280 --> 00:27:40,319 I'm listening to. 343 00:27:40,320 --> 00:27:42,119 Forgive me for everything. 344 00:27:42,400 --> 00:27:44,599 Fine? I'm really sorry 345 00:27:46,600 --> 00:27:48,199 Is this your only apology? 346 00:27:50,240 --> 00:27:51,959 Yes, what else can I say? 347 00:27:51,960 --> 00:27:53,439 Understood. 348 00:27:53,800 --> 00:27:57,679 You just wanted to experience it, lost control and did it. 349 00:27:57,680 --> 00:27:59,199 Well, that's okay. 350 00:27:59,200 --> 00:28:01,319 What? Sorry, I want to ask. 351 00:28:03,360 --> 00:28:04,959 I really don't understand what you're talking about. 352 00:28:04,960 --> 00:28:06,279 If it's because I screamed.. 353 00:28:06,280 --> 00:28:08,599 I'm talking about what happened on the TV station, Kenan 354 00:28:16,400 --> 00:28:19,359 True, for everything... Please forgive me. 355 00:28:19,360 --> 00:28:21,039 Are you kidding? 356 00:28:21,040 --> 00:28:21,719 No. 357 00:28:21,720 --> 00:28:22,879 Are you kidding! 358 00:28:22,880 --> 00:28:25,719 If it were another person in your place, he would be in the police station right now! 359 00:28:25,880 --> 00:28:29,919 Leila, are you serious? Apparently you've all gone crazy. Did I kill a person? 360 00:28:29,920 --> 00:28:33,719 You are all the same, really! if you prove otherwise, I will break the tooth! 361 00:28:45,120 --> 00:28:46,759 Say thank you to your father 362 00:28:46,760 --> 00:28:48,519 Otherwise I would have treated you differently. 363 00:28:48,760 --> 00:28:51,439 Leila, who are you talking to? 364 00:28:51,440 --> 00:28:52,679 By myself. 365 00:28:53,440 --> 00:28:55,799 Thank God you've gone crazy too 366 00:28:55,800 --> 00:28:58,559 He also asks if he killed a person! 367 00:28:58,560 --> 00:29:01,119 Who? -Like who? Kenan. 368 00:29:01,200 --> 00:29:05,119 Will you tell it in parts, and I will connect them? 369 00:29:05,120 --> 00:29:07,719 Leila, can you tell me? 370 00:29:08,120 --> 00:29:09,919 I was on the TV.channel today 371 00:29:10,000 --> 00:29:12,119 I wanted to talk to him alone 372 00:29:13,440 --> 00:29:15,559 He kissed me. 373 00:29:15,880 --> 00:29:17,079 What? 374 00:29:18,680 --> 00:29:21,439 How did you kiss it? -What's the difference, Yasemin? 375 00:29:21,480 --> 00:29:23,119 Just kissed. 376 00:29:24,400 --> 00:29:25,599 And how was it? 377 00:29:25,600 --> 00:29:26,799 Is this what we're talking about? 378 00:29:26,880 --> 00:29:29,039 It was wonderful? 379 00:29:29,040 --> 00:29:30,559 Yasemin, I can't stand this now. 380 00:29:30,560 --> 00:29:32,079 I can't stand it at all 381 00:29:32,360 --> 00:29:34,839 Then I'll come to your place and have breakfast. 382 00:29:34,840 --> 00:29:36,359 Okay, come. 383 00:29:36,720 --> 00:29:40,159 I'll tell you this, it's a girl, a guy 384 00:29:40,560 --> 00:29:41,799 And he shot himself in the head 385 00:29:41,800 --> 00:29:44,319 -He follows that guy and shoots Did you receive the newspapers? 386 00:29:44,320 --> 00:29:45,319 I'll prepare it now, madam. 387 00:29:45,320 --> 00:29:46,559 What-do you mean prepare? 388 00:29:46,560 --> 00:29:49,159 Go and look in the archives! 389 00:29:49,320 --> 00:29:52,399 We have so much to do, and here you are having fun! 390 00:29:52,400 --> 00:29:54,839 Prosecutor, do you have any instructions? 391 00:29:57,360 --> 00:29:57,959 Leave us alone. 392 00:30:02,760 --> 00:30:06,439 Commissioner Ref ik,everything is very bad, we read the manifesto. 393 00:30:06,560 --> 00:30:09,359 People are worried, everyone is calling us 394 00:30:09,360 --> 00:30:10,719 Unfortunately. 395 00:30:10,960 --> 00:30:13,359 It's still being discussed on social media 396 00:30:13,360 --> 00:30:14,879 Mr. Kenan did not need to read that text. 397 00:30:14,880 --> 00:30:16,279 But he read it. 398 00:30:16,400 --> 00:30:19,279 Why is the killer constantly in contact with Kenan Ozturk? 399 00:30:19,280 --> 00:30:20,759 I don't understand this. 400 00:30:20,800 --> 00:30:22,119 Why? 401 00:30:23,040 --> 00:30:25,279 Think about it, Commissioner Ref ik. Why? 402 00:30:25,280 --> 00:30:28,559 I don't know, I have no idea. 403 00:30:28,560 --> 00:30:29,599 But... 404 00:30:29,880 --> 00:30:33,919 If he were not the son of the senior prosecutor of Turan, I would have assumed that they were cooperating. 405 00:30:33,920 --> 00:30:36,239 He constantly helps him. 406 00:30:37,200 --> 00:30:38,999 What if they cooperate? 407 00:30:39,080 --> 00:30:40,439 Why does he need this? 408 00:30:40,440 --> 00:30:44,399 He's a news-anchor, the whole country is talking about him. 409 00:30:44,720 --> 00:30:46,559 No, he doesn't need it. 410 00:30:46,560 --> 00:30:49,639 He is already famous, he doesn't need to be discussed. 411 00:30:49,640 --> 00:30:52,239 If no one knew him, then I would agree. 412 00:30:52,240 --> 00:30:56,399 Even if he doesn't cooperate,he doesn't want to be caught now. 413 00:30:56,400 --> 00:30:58,239 Or maybe he is helping him? 414 00:30:58,360 --> 00:31:00,759 He's not that arrogant, I don't think. 415 00:31:01,120 --> 00:31:03,679 Prosecutor, what do you think? 416 00:31:03,680 --> 00:31:06,319 I don't know, but it's strange 417 00:31:06,320 --> 00:31:08,479 Something is bothering me. 418 00:31:08,480 --> 00:31:11,319 Video, manifesto, photographs. 419 00:31:11,320 --> 00:31:13,439 Kenan Ozturk received all this. 420 00:31:13,560 --> 00:31:16,199 It's like a killer is hovering around him. 421 00:31:16,400 --> 00:31:18,199 Or maybe he uses it. 422 00:31:18,440 --> 00:31:21,519 The killer is using Kenan Ozturk. 423 00:31:22,200 --> 00:31:23,719 And he doesn't even know. 424 00:31:23,840 --> 00:31:26,159 Maybe he himself doesn't know that he is being used? 425 00:31:26,600 --> 00:31:28,279 What will we do then? 426 00:31:30,640 --> 00:31:32,559 I have an idea, but.. 427 00:31:36,000 --> 00:31:37,919 Sit down, let's talk. 428 00:31:42,880 --> 00:31:44,879 Son,you promised you wouldn't read it. 429 00:31:44,880 --> 00:31:46,199 Why did you change your mind? 430 00:31:46,200 --> 00:31:48,279 Dad, listen, I'll tell you something 431 00:31:48,560 --> 00:31:50,519 Can we close this topic? 432 00:31:50,520 --> 00:31:51,719 It's all over. 433 00:31:51,720 --> 00:31:52,719 And they will soon forget. Fine? 434 00:31:52,800 --> 00:31:53,679 That is, no problem. 435 00:31:53,680 --> 00:31:54,439 No no no. 436 00:31:54,440 --> 00:31:57,719 You wouldn't do that, I know it, Kenan. 437 00:31:57,720 --> 00:32:01,719 Look, I have a responsibility to the viewers, okay? 438 00:32:01,720 --> 00:32:04,999 You also bear responsibility at work. Fine? 439 00:32:05,080 --> 00:32:06,479 I had to read and did so. 440 00:32:06,480 --> 00:32:07,599 It's over, forget it. 441 00:32:07,600 --> 00:32:08,639 Sure? 442 00:32:08,840 --> 00:32:10,639 Of course, dad. 443 00:32:11,080 --> 00:32:12,919 So you read it of your own free will? 444 00:32:12,920 --> 00:32:15,399 Of course, at your own request 445 00:32:18,280 --> 00:32:19,839 If that's all, I'll go. 446 00:32:19,840 --> 00:32:21,319 Fine? -Wait. 447 00:32:21,320 --> 00:32:26,359 I just want you to know. 448 00:32:27,640 --> 00:32:32,439 Ken an, son, I am your father. 449 00:32:34,240 --> 00:32:36,679 You can tell me everything. 450 00:32:36,960 --> 00:32:40,239 About a problem, about anything 451 00:32:40,680 --> 00:32:42,679 You are my son. 452 00:32:42,720 --> 00:32:44,799 And I will always be there. 453 00:32:45,160 --> 00:32:46,519 Don't forget, okay? 454 00:32:46,520 --> 00:32:48,119 No matter what happens. 455 00:32:49,360 --> 00:32:50,399 Come here. 456 00:33:00,000 --> 00:33:02,799 You touched me. 457 00:33:04,840 --> 00:33:07,319 And by the way, you're the one acting strange 458 00:33:07,840 --> 00:33:10,399 You will understand me when you become a father. 459 00:33:10,400 --> 00:33:11,919 There's still time. 460 00:33:11,920 --> 00:33:14,119 I ran, okay? 461 00:33:16,200 --> 00:33:18,319 -Fine? -Fine. 462 00:33:18,760 --> 00:33:20,039 Okay, go ahead 463 00:33:20,040 --> 00:33:22,839 Don't forget about mom, call sometimes. 464 00:33:22,840 --> 00:33:24,679 She's worried, you know 465 00:33:24,680 --> 00:33:25,199 Fine. 466 00:33:25,200 --> 00:33:26,719 Come on, easy work. 467 00:33:26,800 --> 00:33:29,519 Best wishes. 468 00:33:36,120 --> 00:33:37,399 God... 469 00:33:38,800 --> 00:33:41,399 God, what situation are we in? 470 00:33:42,160 --> 00:33:44,799 Help please, please. 471 00:33:45,440 --> 00:33:47,599 I beg you to help. 472 00:33:48,560 --> 00:33:50,759 God, please help me 473 00:34:04,560 --> 00:34:05,999 Hello. 474 00:34:06,520 --> 00:34:08,239 Hello Mr. Kenan! Welcome! 475 00:34:08,240 --> 00:34:09,359 Thank you 476 00:34:09,360 --> 00:34:11,159 It seems that Mrs. Denise is waiting for me. 477 00:34:11,160 --> 00:34:14,559 Yes, I will ask you to wait a little. please sit down, I will inform you now. 478 00:34:14,560 --> 00:34:16,479 Thank you, thank you. 479 00:34:19,680 --> 00:34:21,839 Do you think it will work? 480 00:34:21,920 --> 00:34:23,959 We'll try, prosecutor. 481 00:34:23,960 --> 00:34:26,599 But the main thing is different 482 00:34:26,800 --> 00:34:30,159 Will Senior Prosecutor Turan know or not? 483 00:34:31,680 --> 00:34:34,079 I don't think he'll allow it, prosecutor. 484 00:34:34,280 --> 00:34:37,039 Therefore, it will be better if he does not find out yet. 485 00:34:37,639 --> 00:34:41,439 What will we do when he finds out? 486 00:34:42,200 --> 00:34:43,999 I'll probably get fired. 487 00:34:45,320 --> 00:34:47,638 Don't worry, I won't involve you in this. 488 00:34:47,639 --> 00:34:49,039 I take all the risk 489 00:34:49,040 --> 00:34:51,479 No, prosecutor. Is it possible to do this? 490 00:34:51,800 --> 00:34:53,519 We are with you. 491 00:34:53,760 --> 00:34:55,759 I think so too, prosecutor 492 00:34:59,760 --> 00:35:03,199 Okay, then we'll do as agreed 493 00:35:04,800 --> 00:35:09,079 Open the window, we need to ventilate here, otherwise it smells like a kebab shop. 494 00:35:09,080 --> 00:35:10,319 Open, son, open the window. 495 00:35:10,320 --> 00:35:12,039 Let's call you, Commissioner Ref ik 496 00:35:12,040 --> 00:35:13,519 Understood. 497 00:35:16,120 --> 00:35:17,319 Approximately how many do you not remember? 498 00:35:20,640 --> 00:35:22,079 Well... 499 00:35:22,320 --> 00:35:24,999 It will sound funny, but I don't remember about half of the day. 500 00:35:25,680 --> 00:35:27,239 Has this happened before? 501 00:35:27,720 --> 00:35:28,999 No no. 502 00:35:29,000 --> 00:35:32,039 That is, there were small lapses in memory. 503 00:35:32,040 --> 00:35:35,439 For example, what did I eat in the morning? 504 00:35:35,880 --> 00:35:38,519 And now it's starting to scare me. 505 00:35:39,040 --> 00:35:42,599 I can't tell others about this. 506 00:35:43,880 --> 00:35:48,239 Everyone ask s how I am, but I don't want to bother them 507 00:35:48,280 --> 00:35:49,839 Because I don't know for sure 508 00:35:50,080 --> 00:35:51,799 So I came here. 509 00:35:51,880 --> 00:35:54,559 To be honest, I don't even know if I'm in the right place 510 00:35:54,680 --> 00:35:59,279 Has anyone in your family had Alzheimer's disease? 511 00:35:59,280 --> 00:36:00,999 As far as I know, no. 512 00:36:01,000 --> 00:36:03,679 No. Then let's do this... 513 00:36:03,720 --> 00:36:05,679 Let's do an inspection first. 514 00:36:05,680 --> 00:36:07,359 Let the doctor examine you 515 00:36:07,360 --> 00:36:09,559 I will now direct you to the procedure. 516 00:36:09,560 --> 00:36:11,279 Let's see what they say. 517 00:36:11,440 --> 00:36:14,759 And then we'll discuss everything, it will be best 518 00:36:14,760 --> 00:36:16,079 Great news. 519 00:36:16,920 --> 00:36:20,239 It could be something simple, right? 520 00:36:20,360 --> 00:36:23,879 First we will get the results and see. Okay, Mr. Kenan? 521 00:36:25,760 --> 00:36:30,159 Dr.Denise, I will send Mr. Kenan to you. Can you meet me? 522 00:36:30,760 --> 00:36:33,399 Mr. Kenan, they will meet you now. 523 00:36:33,400 --> 00:36:34,919 Exit into the corridor and go right. 524 00:36:34,920 --> 00:36:36,039 First office on the left. 525 00:36:36,040 --> 00:36:37,919 Okay, are they waiting for me? -Yes. 526 00:36:37,920 --> 00:36:39,279 Great. 527 00:36:39,280 --> 00:36:40,639 Fine. 528 00:36:44,280 --> 00:36:47,599 I ask, otherwise I will think about it 529 00:36:47,760 --> 00:36:50,039 This will stay between us, won't it? 530 00:36:50,200 --> 00:36:52,519 Don't worry, this will stay between us. 531 00:36:52,520 --> 00:36:55,319 - Sorry, I know, it's just... --Nothing. 532 00:36:55,320 --> 00:36:56,439 Fine. 533 00:36:56,760 --> 00:36:58,559 Thanks again 534 00:36:59,480 --> 00:37:01,519 Hello, Mr. Kenan. Welcome! -Hello 535 00:37:01,520 --> 00:37:02,639 Come on in. 536 00:37:08,040 --> 00:37:11,079 Put on this cap, I'll be right there. 537 00:37:11,400 --> 00:37:13,279 This is how you should wear it 538 00:37:14,520 --> 00:37:15,639 Just put it on? 539 00:37:15,640 --> 00:37:17,319 Yes, put it on, I'll be right there. 540 00:37:17,320 --> 00:37:18,679 Fine. 541 00:37:27,960 --> 00:37:29,119 Cold. 542 00:39:53,720 --> 00:39:55,799 I want you to know 543 00:39:56,600 --> 00:40:00,399 All of-them... All these people who must die.. 544 00:40:00,400 --> 00:40:02,799 They deserve it. 545 00:40:12,320 --> 00:40:13,879 I will go crazy 546 00:40:19,760 --> 00:40:21,119 What should we do about this? 547 00:40:21,120 --> 00:40:23,079 Give it to Ha jer, let him clean it up. 548 00:40:23,080 --> 00:40:23,599 Fine. 549 00:40:23,600 --> 00:40:25,479 Thank you. -My pleasure 550 00:40:26,040 --> 00:40:28,599 Ekrem, what is it? You got up. 551 00:40:28,600 --> 00:40:30,079 There are some things to take care of, Shahin de. 552 00:40:30,080 --> 00:40:33,079 Ekrem, are you crazy? What the doctor said? 553 00:40:33,160 --> 00:40:36,319 Wait, wait, I have something important to do. 554 00:40:36,320 --> 00:40:37,759 What's the matter? 555 00:40:37,760 --> 00:40:41,599 Shahin da, if it wasn't something important and urgent, I wouldn't go out, would i? 556 00:40:41,600 --> 00:40:43,759 Ekrem, what is this urgent matter? 557 00:40:43,840 --> 00:40:44,919 My God! 558 00:40:44,920 --> 00:40:46,319 Ec rem. 559 00:40:56,520 --> 00:40:58,159 Mo m, I'll ask you something. 560 00:40:58,160 --> 00:40:59,759 Yes, son? 561 00:41:00,040 --> 00:41:02,119 Did something happen while I was away? 562 00:41:02,440 --> 00:41:03,479 For example? 563 00:41:03,480 --> 00:41:04,479 With Dad. 564 00:41:04,480 --> 00:41:06,399 With Dad? No, what was supposed to happen? 565 00:41:06,400 --> 00:41:08,159 How should I know, mom? 566 00:41:11,960 --> 00:41:14,799 He watches the news and then sits sad. 567 00:41:14,800 --> 00:41:18,599 Heart attack. In the hospital he screamed to be left to die. 568 00:41:18,600 --> 00:41:21,199 He speaks in a whisper on the phone, leaves somewhere at night. 569 00:41:21,200 --> 00:41:22,879 Something happened, tell me. 570 00:41:23,200 --> 00:41:26,119 Son, your father is just upset, and he's already old. 571 00:41:26,120 --> 00:41:28,039 You spent 3.5 years in prison, is that not enough? 572 00:41:28,040 --> 00:41:31,439 Apparently, he is afraid that something will happen to him, don't pay attention. 573 00:41:31,440 --> 00:41:33,199 But it didn't seem that way to me, Mom. 574 00:41:33,200 --> 00:41:35,439 No, no, it's true, don't think about it. 575 00:41:35,440 --> 00:41:37,119 Don't think about it, don't. 576 00:41:37,120 --> 00:41:38,679 I'll go to the kitchen and come back,son 577 00:41:38,680 --> 00:41:43,039 Mom, don't hide anything from me 578 00:41:43,040 --> 00:41:44,279 Don't even think about it. 579 00:41:45,760 --> 00:41:47,279 Son, I told you so. 580 00:41:47,280 --> 00:41:49,679 Nobody is hiding anything from you 581 00:41:49,920 --> 00:41:53,519 Have fun, relax, my beautiful son, come on. 582 00:42:10,960 --> 00:42:12,159 Daughter? 583 00:42:12,160 --> 00:42:13,239 Dad? 584 00:42:13,320 --> 00:42:14,959 What's happened? Have you left? 585 00:42:16,200 --> 00:42:19,439 Did mom spill the beans? 586 00:42:19,720 --> 00:42:21,439 Mom didn't say anything 587 00:42:22,880 --> 00:42:25,439 Then? How did you realize that I was in the car? 588 00:42:25,680 --> 00:42:27,759 The voice comes from afar. 589 00:42:27,760 --> 00:42:31,199 Sometimes I forget that my daughter is a prosecutor. 590 00:42:31,200 --> 00:42:37,079 I got bored and decided to take a breath, daughter. 591 00:42:38,920 --> 00:42:41,079 Okay, be careful. 592 00:42:41,240 --> 00:42:44,079 Why do you sound so tired? 593 00:42:48,480 --> 00:42:50,999 I'm working on the Hamdi case. 594 00:42:52,760 --> 00:42:57,479 Got it, daughter, got it, can I help you with something? 595 00:43:00,160 --> 00:43:03,999 I wanted to ask if maybe you remembered something? 596 00:43:04,160 --> 00:43:09,679 No, daughter, nothing 597 00:43:11,760 --> 00:43:14,239 Got it, okay. 598 00:43:15,320 --> 00:43:18,079 If you remember something, call me, okay? 599 00:43:18,080 --> 00:43:20,199 Of course, of course, I'll call 600 00:43:20,680 --> 00:43:22,119 Thank you dad. 601 00:43:30,200 --> 00:43:39,319 I want you to know that all those killed deserved to die. 602 00:43:44,280 --> 00:43:45,679 Fine... 603 00:44:50,360 --> 00:44:59,999 It may increase or decrease, okay, reasons? 604 00:45:00,000 --> 00:45:01,839 Severe stress... 605 00:45:03,960 --> 00:45:05,159 Fine. 606 00:45:47,680 --> 00:45:50,039 Mr. Ekrem.. 607 00:45:56,320 --> 00:45:59,599 I'm sure you're not happy to see me. 608 00:45:59,640 --> 00:46:04,759 If I say that I'm glad, then I'll be lying, why did you call me? 609 00:46:04,760 --> 00:46:10,839 Someone wants to remind everyone of something you want to forget. 610 00:46:10,880 --> 00:46:11,919 And? 611 00:46:11,920 --> 00:46:21,559 Irfan is in the hospital, they found him and tried to burn him alive, but he survived, lucky *** 612 00:46:21,960 --> 00:46:23,439 I did not know it 613 00:46:23,440 --> 00:46:30,079 Yes? Your daughter is in charge of the case. She's running the business 614 00:46:35,800 --> 00:46:39,359 Don't interfere with my l daughter, what do you want? 615 00:46:39,960 --> 00:46:44,399 Get him out of the hospital and find out who did this to him 616 00:46:44,400 --> 00:46:48,919 We must know who is after us. 617 00:46:50,040 --> 00:46:53,279 -Are you serious? -Absolutely 618 00:46:54,160 --> 00:46:58,639 How can I get a witness out of the hospital? 619 00:46:58,640 --> 00:47:04,199 This is not our problem, Mr. Ekrem, this is your problem with your daughter. 620 00:47:04,280 --> 00:47:08,679 If he tells your daughter everything, you will be destroyed. 621 00:47:08,800 --> 00:47:17,639 She will start chasing you, and you will most likely give us away too. 622 00:47:19,240 --> 00:47:23,199 I won't be able to do this 623 00:47:23,720 --> 00:47:32,119 You can, I think, think about it and don't forget that we don't have much time. 624 00:47:55,040 --> 00:47:56,399 Who is this? 625 00:48:03,760 --> 00:48:05,319 Are going! 626 00:48:10,800 --> 00:48:12,159 Good morning! 627 00:48:12,160 --> 00:48:14,999 What time is it? -Almost 11 628 00:48:16,560 --> 00:48:20,759 -Are you still asleep? -I fell asleep at 6, Yasemin. 629 00:48:21,320 --> 00:48:26,919 You didn't even put the kettle on. 630 00:48:31,720 --> 00:48:34,319 Lei losh, how nice it is to be at home. 631 00:48:34,320 --> 00:48:35,399 Is not it? 632 00:48:35,440 --> 00:48:40,599 Yes very nice. I am delighted. 633 00:48:40,600 --> 00:48:44,639 Open the curtains and let the sun come into the house. 634 00:48:44,640 --> 00:48:46,879 Are you accommodated? 635 00:48:47,840 --> 00:48:51,199 Not yet, there's no time, but there's a lot to do. 636 00:48:51,200 --> 00:48:57,479 You don't have any time, you've been talking about this since the moment you arrived. 637 00:48:57,480 --> 00:49:04,079 Yasemin, quiet down please, you are speaking very loudly for a man who has only slept for 5 hours. 638 00:49:04,080 --> 00:49:07,159 Quiet please, can't you see what state I'm in? 639 00:49:07,200 --> 00:49:10,239 I see it and I don't like it. 640 00:49:10,240 --> 00:49:13,919 My God, why? 641 00:49:13,920 --> 00:49:22,119 Think, my soul, where is the old Leila? Where is the old Lei la? She's gone. 642 00:49:22,120 --> 00:49:24,319 It's a thing of the past, right. 643 00:49:25,200 --> 00:49:28,279 Help me prepare breakfast 644 00:49:28,280 --> 00:49:30,319 No, I want to have some coffee first. 645 00:49:30,320 --> 00:49:33,719 Our people created a group since you arrived 646 00:49:33,720 --> 00:49:40,199 You don't write anything there either, you send emoticons, please stop, it's ugly 647 00:49:40,760 --> 00:49:50,999 Leila, I want you to start living as before, having fun 648 00:49:51,000 --> 00:49:52,119 Let's see. 649 00:49:52,160 --> 00:49:56,199 Maybe we can go somewhere? 650 00:49:56,400 --> 00:49:57,319 What? 651 00:49:59,440 --> 00:50:04,439 -For a couple of days, for example? -It would be very good.. 652 00:50:04,440 --> 00:50:08,959 But? Of course there is a " But "... Let's see what it is? 653 00:50:08,960 --> 00:50:14,879 I just arrived looking for the killer, can't you see what state I'm in? 654 00:50:14,880 --> 00:50:18,519 Aren't you a lawyer, don't you know how prosecutors work? 655 00:50:18,520 --> 00:50:28,479 J understand, my life, I just want you to become social, take time for yourself. 656 00:50:28,480 --> 00:50:31,119 I'm social with you, enough 657 00:51:00,400 --> 00:51:01,919 I was worried 658 00:51:02,440 --> 00:51:03,559 Why? 659 00:51:03,560 --> 00:51:06,639 Maybe because we're friends? 660 00:51:07,000 --> 00:51:09,159 Why did you come? 661 00:51:09,160 --> 00:51:11,279 Shall we talk at the door, Kenan? 662 00:51:11,280 --> 00:51:12,679 Passes, passes 663 00:51:12,680 --> 00:51:16,799 No, I'll go... -Come in, Murat, come in 664 00:51:16,800 --> 00:51:18,919 I was joking, of course I'll pass. 665 00:51:21,840 --> 00:51:23,599 -How are you? -Okay, yours? 666 00:51:23,600 --> 00:51:25,639 Why is it so dark? 667 00:51:25,720 --> 00:51:30,039 Open up, brother, open up, let it be light 668 00:51:31,160 --> 00:51:32,519 What are you doing? 669 00:51:33,680 --> 00:51:34,279 Nothing 670 00:51:34,280 --> 00:51:37,119 Did you sit until the morning? 671 00:51:37,240 --> 00:51:39,319 Can I have a drink too? 672 00:51:39,320 --> 00:51:40,399 Certainly. 673 00:51:46,440 --> 00:51:47,479 Are you okay? 674 00:51:48,600 --> 00:51:51,559 Everyone asks this, I'm fine. 675 00:51:51,560 --> 00:51:54,719 Is Kenan Ozturk always fine? 676 00:51:55,240 --> 00:51:57,039 How are things with your neighbors? 677 00:51:58,760 --> 00:51:59,999 I told? 678 00:52:00,040 --> 00:52:03,119 Yes, he said that he moved. 679 00:52:03,440 --> 00:52:05,759 I don't know, we're on bad terms. 680 00:52:05,920 --> 00:52:12,919 Of course, this is normal, especially after yesterday... 681 00:52:12,920 --> 00:52:19,239 Kenan, let me tell you something, she is a very beautiful woman. 682 00:52:20,200 --> 00:52:23,119 Yes, you make sense. 683 00:52:24,320 --> 00:52:29,039 Get up and take a shower, you'll come to your senses, but you'll be cold, brother. 684 00:52:31,000 --> 00:52:32,079 Yes 685 00:52:33,160 --> 00:52:34,359 Have you eaten anything? 686 00:52:34,360 --> 00:52:35,079 No, I didn't. 687 00:52:35,080 --> 00:52:36,279 You will cook 688 00:52:40,360 --> 00:52:45,399 Bush ra, I squeezed pomegranate juice brother Tahir really likes it, bring it, okay? 689 00:52:45,400 --> 00:52:46,119 Fine. 690 00:52:46,680 --> 00:52:48,079 Woke up... 691 00:52:48,080 --> 00:52:51,639 Ha jer, they woke up, bring the pies. 692 00:52:52,480 --> 00:52:54,959 -Good morning, daughter. -Good morning. 693 00:52:54,960 --> 00:52:56,439 Where is Tahir? 694 00:52:57,000 --> 00:53:00,039 I want ed to ask you, mom, he wasn't there when I woke up. 695 00:53:00,040 --> 00:53:02,039 Did you want to ask me? Where did he go? 696 00:53:02,040 --> 00:53:03,519 Don't know. 697 00:53:03,600 --> 00:53:06,239 Ha jer, have you seen Tahir?-No, I have not seen 698 00:53:07,320 --> 00:53:09,759 You don't know where he went? 699 00:53:09,760 --> 00:53:12,799 No, mom, where from? I'll call 700 00:53:12,800 --> 00:53:14,319 And let me know. 701 00:53:22,280 --> 00:53:23,399 Pass, brother, pass. 702 00:53:23,400 --> 00:53:27,959 Are you doing this too? What is this? 703 00:53:27,960 --> 00:53:30,199 One of the things, but what is it? 704 00:53:35,720 --> 00:53:37,799 Bring us two teas. 705 00:53:38,080 --> 00:53:43,359 He owes me, but doesn't pay me. 706 00:53:43,360 --> 00:53:44,519 How many? 707 00:53:44,840 --> 00:53:45,919 $3.5 million. 708 00:53:45,920 --> 00:53:48,239 A lot. 709 00:53:48,360 --> 00:53:50,879 If he goes bankrupt, how will you get the money? 710 00:53:51,520 --> 00:53:58,759 He has n't gone bankrupt, he has a nightclub near the Bosphorus. 711 00:53:58,800 --> 00:54:10,599 I think I can take the club, although it will be difficult, do you agree? 712 00:54:11,080 --> 00:54:12,919 Difficult? 713 00:54:13,360 --> 00:54:16,079 He also has friends 714 00:54:18,040 --> 00:54:22,879 We'll settle it, we'll settle it. 715 00:54:24,080 --> 00:54:26,719 We'll sort it out, brother, of course. 716 00:54:26,720 --> 00:54:31,959 By the way, there is a small gift for you 717 00:54:33,880 --> 00:54:37,999 I hope you use it on good days. 718 00:54:41,880 --> 00:54:43,159 How do you like the device? 719 00:54:50,560 --> 00:54:51,879 Fine. 720 00:54:52,760 --> 00:54:56,319 Let it not cool, otherwise it will be tasteless 721 00:54:57,680 --> 00:55:00,399 -Thank you, Gokhan. -You're welcome, brother 722 00:55:01,560 --> 00:55:06,919 Kenan doesn't seem like that kind of person 723 00:55:07,160 --> 00:55:15,159 I thought so too, he was a polite man, he suddenly kissed me, and in the studio. 724 00:55:16,720 --> 00:55:21,519 Strange, but also very cute 725 00:55:21,520 --> 00:55:23,559 Yasemin, don't be crazy. 726 00:55:23,560 --> 00:55:40,119 I'm trying to understand the logic, he liked you and tried to create a moment 727 00:55:40,120 --> 00:55:45,119 Very logical, let everyone who likes me kiss me... 728 00:55:45,120 --> 00:55:49,679 -No, I didn't mean to say that. I understood what you said. 729 00:55:49,680 --> 00:55:51,959 But at the right time, in the right place. 730 00:55:51,960 --> 00:55:57,159 You're right, how could I know that he was like that.. 731 00:55:57,360 --> 00:56:01,159 It just seemed to me that you were coming. 732 00:56:02,760 --> 00:56:05,079 Did you approach? 733 00:56:07,520 --> 00:56:15,079 You look beautiful, you are the prosecutor, and he is the presenter... 734 00:56:15,080 --> 00:56:24,479 You started talking nonsense, you are chatting in vain, you will help me with my affairs today 735 00:56:24,560 --> 00:56:25,799 Darling, 736 00:56:25,800 --> 00:56:30,999 Don't talk, you'll help, eat and let's start. 737 00:56:33,840 --> 00:56:35,599 Why did you come? 738 00:56:37,360 --> 00:56:42,479 Kenan, I was worried about you yesterday.. 739 00:56:43,760 --> 00:56:45,319 Everyone's been talking about it lately 740 00:56:45,320 --> 00:56:47,079 Yes? Who else? 741 00:56:48,000 --> 00:56:50,519 Dad, him in particular. 742 00:56:53,480 --> 00:56:58,919 So people see something and are worried about you, Kenan. 743 00:56:58,920 --> 00:57:01,439 -Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE ) 744 00:57:01,440 --> 00:57:11,079 Especially you, don't worry, I'm fine. I'm tired of this, really 745 00:57:11,840 --> 00:57:15,479 -Brother, I didn't say anything bad... -What should I do, brother? 746 00:57:15,480 --> 00:57:18,759 Constantly making you laugh? Act like a clown? 747 00:57:18,920 --> 00:57:21,919 -What does this have to do with it, brother? -I'm not in the mood, yes. 748 00:57:21,920 --> 00:57:24,719 But I don't have depression, is it that simple for you? 749 00:57:24,720 --> 00:57:30,959 I didn't say anything bad, I see the pressure and I understand. 750 00:57:30,960 --> 00:57:38,679 Murat, thank you, really, you are very sweet, thank you very much. 751 00:57:40,800 --> 00:57:42,719 Okay, I'm off. 752 00:57:43,200 --> 00:57:45,479 Where's the jacket? 753 00:57:48,600 --> 00:57:52,519 Murat, don't talk nonsense. Calm down and look at me. 754 00:57:53,800 --> 00:57:59,119 I'm-a little confused, I'm really-tired 755 00:57:59,120 --> 00:58:04,799 Everyone asks all the time, so I'm tired! 756 00:58:05,040 --> 00:58:10,719 I don't have any problems, this happens, because I'm human, okay? 757 00:58:10,800 --> 00:58:17,919 Brother, I have known you for 1000 years, you are not okay, something is wrong. 758 00:58:17,920 --> 00:58:18,559 Right. 759 00:58:18,560 --> 00:58:20,119 I am your friend? 760 00:58:20,120 --> 00:58:20,479 Right. 761 00:58:20,480 --> 00:58:24,639 Tell me please 762 00:58:24,640 --> 00:58:30,119 Tell me and I will be happy, please. 763 00:58:32,960 --> 00:58:35,039 I'm trying to convey something... 764 00:58:35,600 --> 00:58:36,639 Kenan? 765 00:58:51,400 --> 00:58:55,679 I can't believe you made me work. 766 00:58:55,680 --> 00:59:00,559 Don't grumble, there's a lot of cases to go through. 767 00:59:01,640 --> 00:59:04,599 I made some herbal tea, take it 768 00:59:04,680 --> 00:59:05,639 Fine. 769 00:59:06,200 --> 00:59:08,919 What are we looking for? 770 00:59:11,160 --> 00:59:11,559 I do not know. 771 00:59:11,640 --> 00:59:14,319 I sent you an email, case number 2. 772 00:59:14,600 --> 00:59:20,079 Accident, murder, etc., start with the news. 773 00:59:22,960 --> 00:59:25,759 Many, Leila... 774 00:59:25,760 --> 00:59:28,879 Great, let's analyze it. 775 00:59:30,920 --> 00:59:32,279 Let's analyze it. 776 00:59:33,560 --> 00:59:38,439 A man jumped off a b'ridge on September 7, 1995. 777 00:59:38,520 --> 00:59:39,479 Further. 778 00:59:42,520 --> 00:59:45,719 There was an accident and the family died. 779 00:59:45,720 --> 00:59:46,599 Further. 780 00:59:51,400 --> 00:59:52,879 Brewed. 781 01:00:04,880 --> 01:00:07,919 He also smiled... 782 01:00:10,840 --> 01:00:13,199 Are you obsessed with this? 783 01:00:13,320 --> 01:00:14,239 What? 784 01:00:14,320 --> 01:00:18,679 You said he was smiling... 785 01:00:18,720 --> 01:00:21,079 What did you say? When did you say it? 786 01:00:22,200 --> 01:00:26,639 Leila, are you making me work while you're thinking about something else? 787 01:00:26,640 --> 01:00:29,039 You're thinking about something else 788 01:00:30,160 --> 01:00:36,279 Get up, it's cool outside, let's breathe a little and drink tea. 789 01:00:36,280 --> 01:00:39,999 You started talking to yourself, which is bad. 790 01:00:40,000 --> 01:00:41,719 -Fine. -Let's. 791 01:00:41,720 --> 01:00:44,959 I thought we would grow old here. 792 01:00:47,920 --> 01:00:48,239 You haven't even'started, why are you complaining? 793 01:00:48,240 --> 01:00:51,199 Then at the editorial office I said that such news can not be written. 794 01:00:54,200 --> 01:00:56,559 Your neighbor is in a good mood. 795 01:00:56,560 --> 01:00:58,399 Madam Prosecutor? 796 01:00:59,000 --> 01:01:00,199 Wonderful. 797 01:01:02,320 --> 01:01:07,159 She's in a great mood today. 798 01:01:08,240 --> 01:01:10,279 That's why she saw me 799 01:01:12,280 --> 01:01:14,799 Did you do something? What could I do? 800 01:01:14,800 --> 01:01:16,199 I read the message. 801 01:01:16,960 --> 01:01:22,159 Got it, you have to apologize. 802 01:01:22,360 --> 01:01:27,119 For what? A m I not the leader? 803 01:01:27,120 --> 01:01:29,159 Don't I have freedom of speech? Isn't that my job? 804 01:01:29,160 --> 01:01:34,679 How did you read it? You survived, do you understand? 805 01:01:34,880 --> 01:01:36,279 You know. 806 01:01:39,560 --> 01:01:41,559 They talk about us 807 01:01:41,560 --> 01:01:44,399 Don't look and you won't know what they say about us. 808 01:01:44,520 --> 01:01:46,399 Fine. 809 01:01:49,880 --> 01:01:52,439 Interesting. 810 01:01:53,160 --> 01:01:55,039 Shall we go inside, Yasemin? What will we do? 811 01:01:55,040 --> 01:01:57,399 Ay, no. I'm silent, that's all. 812 01:01:58,120 --> 01:01:59,199 Fine. 813 01:02:05,000 --> 01:02:06,879 I'll make a sandwich. Want? 814 01:02:06,880 --> 01:02:08,199 No. 815 01:02:24,000 --> 01:02:26,319 Ya ubil Hamdi Atylbeya. 816 01:02:27,040 --> 01:02:29,679 Look at me, Murat! Murat! -And I will kill many more people 817 01:02:29,680 --> 01:02:32,639 Murat! Turn it off. - I'm listening. 818 01:02:32,640 --> 01:02:33,359 What is he doing? 819 01:02:33,360 --> 01:02:34,719 Now he most likely sees me. 820 01:02:34,720 --> 01:02:36,159 What is he doing? 821 01:02:36,160 --> 01:02:38,919 -Leila, stop! -What is he doing? 822 01:02:44,440 --> 01:02:46,199 Are you doing this on purpose? 823 01:02:46,200 --> 01:02:47,119 What? 824 01:02:47,120 --> 01:02:49,719 How can you be so reckless? 825 01:02:50,160 --> 01:02:51,759 I don't understand what you mean, Leila 826 01:02:51,760 --> 01:02:53,679 It was not enough that you gave a speech there. 827 01:02:55,920 --> 01:02:58,279 I also turned it up so loud 828 01:02:58,600 --> 01:03:00,839 Are you trying to tell me something? 829 01:03:00,840 --> 01:03:03,879 Why should I try to do this? 830 01:03:04,800 --> 01:03:07,839 Are you kidding? 831 01:03:07,840 --> 01:03:09,199 Leila, let's talk openly, please 832 01:03:09,200 --> 01:03:10,439 I speak very openly 833 01:03:10,440 --> 01:03:12,479 You're trying to cover something up. 834 01:03:12,480 --> 01:03:14,359 I'm not covering anything up. 835 01:03:14,360 --> 01:03:17,519 I made a speech. You didn't like it. Right? 836 01:03:18,880 --> 01:03:22,919 People who don't stand behind their actions make me nervous, Kenan. 837 01:03:22,920 --> 01:03:24,599 It doesn't bother me, it makes me nervous. 838 01:03:24,600 --> 01:03:26,639 I already stand behind my actions 839 01:03:26,640 --> 01:03:27,919 I made a speech 840 01:03:27,960 --> 01:03:30,879 I accept this, I take responsibility for this, I ask for your forgiveness. 841 01:03:30,880 --> 01:03:32,559 What else can I do? 842 01:03:33,360 --> 01:03:34,839 -Is that all? -Yes all. 843 01:03:34,840 --> 01:03:36,919 That's all? Indeed? 844 01:03:38,080 --> 01:03:40,879 You can't be have the way you want. 845 01:03:41,040 --> 01:03:43,439 You don't respect people's boundaries. 846 01:03:43,440 --> 01:03:47,519 It doesn't matter to you who thinks or feels what. 847 01:03:47,880 --> 01:03:50,599 You know everything better than anyone, right, Kenan? 848 01:03:50,600 --> 01:03:52,759 You know best 849 01:03:52,920 --> 01:03:54,239 Kenan? What happened, brother? 850 01:03:54,240 --> 01:03:55,319 There is nothing 851 01:03:55,480 --> 01:03:57,159 All? -No, not everything 852 01:03:57,160 --> 01:03:59,039 It won't end until you accept it. 853 01:03:59,040 --> 01:04:01,199 -Leila. -Yasemin, don't interfere 854 01:04:02,080 --> 01:04:03,799 I'm waiting, so. 855 01:04:04,400 --> 01:04:06,679 -You can't help but force? -This is my job 856 01:04:07,160 --> 01:04:08,799 So you're using your trump card as a prosecutor? 857 01:04:08,800 --> 01:04:10,479 I don't need this now. 858 01:04:10,840 --> 01:04:16,759 Madam Prosecutor, I apologize to you on behalf of my channel. 859 01:04:18,240 --> 01:04:19,439 Leila. 860 01:04:19,960 --> 01:04:23,519 You upset her. You would play along with me too. -Leila! 861 01:04:29,960 --> 01:04:31,119 Hello, do you live here too? 862 01:04:31,960 --> 01:04:36,199 No, no, I'm Leil a's friend, Yasemin 863 01:04:36,240 --> 01:04:38,399 And I'm Murat. I don't live here either. 864 01:04:38,400 --> 01:04:41,759 I'm Kenan's friend too. And this is Kenan 865 01:04:41,760 --> 01:04:43,719 We know him. -Acquaintances 866 01:04:43,720 --> 01:04:46,599 Let's have some coffee and relax. 867 01:04:47,160 --> 01:04:50,519 Actually, I'd better go and see how Leila is doing. 868 01:04:50,840 --> 01:04:52,959 You say I'll come now. 869 01:04:52,960 --> 01:04:54,039 Fine. 870 01:04:54,560 --> 01:04:57,399 Tea coffee? Turkish coffee, filtered? 871 01:04:57,400 --> 01:04:59,359 -You can have coffee, actually. -Fine. 872 01:04:59,520 --> 01:05:00,599 Ask. 873 01:05:05,640 --> 01:05:09,639 Leila, did I do something to make you angry without knowing it? 874 01:05:09,880 --> 01:05:11,919 So, did I miss something? 875 01:05:11,920 --> 01:05:14,359 My God. Think about it. 876 01:05:14,840 --> 01:05:16,679 Think a little, may be you'll remember. 877 01:05:16,680 --> 01:05:19,279 I think so too. I made a speech 878 01:05:19,280 --> 01:05:23,319 I already said it. I realized my mistake and asked for forgiveness. 879 01:05:23,320 --> 01:05:25,119 Yes, you made a speech 880 01:05:27,600 --> 01:05:29,519 More? After? 881 01:05:31,840 --> 01:05:35,159 Made a speech. Then I came to the channel, right? 882 01:05:35,160 --> 01:05:36,919 OK? That's all? 883 01:05:36,920 --> 01:05:38,039 Fine? 884 01:05:38,800 --> 01:05:41,519 Why are you acting like you don't remember? 885 01:05:41,520 --> 01:05:43,239 don't act like I don't remember. 886 01:05:43,240 --> 01:05:46,039 I remember evrything. Just if we get down to details... 887 01:05:46,040 --> 01:05:48,599 I'm trying to figure out where exactly I made a mistake 888 01:05:48,600 --> 01:05:49,599 Fine. After? 889 01:05:49,600 --> 01:05:54,359 Fine. OK. Then we talked in the studio, right? Face to face. 890 01:05:54,360 --> 01:05:56,439 -We talked in the studio. -Yes, that's right. 891 01:05:56,440 --> 01:05:59,319 We argued, then you... 892 01:06:00,280 --> 01:06:01,759 Then what am I? 893 01:06:01,840 --> 01:06:04,439 Then you kissed me, Kenan. 894 01:06:05,040 --> 01:06:06,919 Are you kidding? 895 01:06:06,920 --> 01:06:09,239 -Kissed? -I swear I'll go crazy. 896 01:06:09,240 --> 01:06:11,519 I'm really going crazy. Are you okay? 897 01:06:11,520 --> 01:06:12,599 In order. 898 01:06:12,600 --> 01:06:14,999 Look, you really are a very beautiful girl. 899 01:06:15,000 --> 01:06:16,279 -Fine. -AND? 900 01:06:16,320 --> 01:06:17,559 And very attractive. 901 01:06:17,560 --> 01:06:20,479 Does the fact that I'm beautiful or attractive mean you can kiss me? 902 01:06:20,480 --> 01:06:23,639 No, of course not. How could this be? That's not what I mean 903 01:06:23,680 --> 01:06:27,279 I just wanted it that way. It happened. OK? 904 01:06:27,280 --> 01:06:30,839 At that moment it happened. I couldn't resist. And how can I resist you? 905 01:06:31,520 --> 01:06:34,399 That's what I wanted, and that's what happened 906 01:06:34,400 --> 01:06:37,599 It wouldn't have been better, but it happened. I am really sorry. 907 01:06:38,800 --> 01:06:41,959 I'm really sorry, okay? I'm sorry 908 01:06:43,720 --> 01:06:45,879 Well okay. OK. 909 01:06:45,880 --> 01:06:47,559 At that moment it happened 910 01:06:47,560 --> 01:06:50,279 Fine. Let's close this topic 911 01:06:50,800 --> 01:06:53,319 Let this topic be closed as if it never happened, okay? 912 01:06:53,720 --> 01:06:54,759 Fine. 913 01:06:55,000 --> 01:06:56,599 Let's forget this. 914 01:06:57,280 --> 01:07:00,319 This has not happened and will not happen. 915 01:07:07,760 --> 01:07:11,039 I really felt this way at that moment.. 916 01:07:11,040 --> 01:07:12,519 I'm sorry. 917 01:07:19,600 --> 01:07:22,079 Do you want to come to us? 918 01:07:22,640 --> 01:07:26,239 They are talking about us now. So that they don't say anything else, I say 919 01:07:27,600 --> 01:07:29,359 Okay, I'll come. 920 01:07:29,560 --> 01:07:30,719 Okay. 921 01:07:31,160 --> 01:07:33,719 -I'll take the phone and come. -OK 922 01:07:45,720 --> 01:07:47,319 Commissioner She fi. 923 01:07:47,720 --> 01:07:49,759 As agreed yesterday 924 01:07:50,040 --> 01:07:53,679 Okay, for 15 minutes. Okay, I'll let you know 925 01:07:55,560 --> 01:07:56,319 Thank you. 926 01:07:56,320 --> 01:07:57,799 Bon appetit. 927 01:08:00,240 --> 01:08:02,519 And, Ms. Yasemin? What are you doing? 928 01:08:02,520 --> 01:08:05,119 I am a lawyer.-How beautiful. Which lawyer? 929 01:08:05,120 --> 01:08:06,319 Dealing with a divorce. 930 01:08:06,320 --> 01:08:08,839 Look, we just recently wrote about this. 931 01:08:09,080 --> 01:08:11,959 Cases of divorce among newlyweds have increased significantly. 932 01:08:11,960 --> 01:08:14,759 They say early divorces are a great danger for marriage. 933 01:08:19,000 --> 01:08:20,278 What will we do? Let's go to? 934 01:08:20,279 --> 01:08:22,079 Can I come with you too? 935 01:08:22,279 --> 01:08:25,199 I think it was a beautiful play on words 936 01:08:25,400 --> 01:08:29,479 Okay, jokes aside. We live in 2023. That is. People... 937 01:08:29,480 --> 01:08:31,359 Nobody owes anything to anyone. 938 01:08:31,360 --> 01:08:35,999 They try. If it doesn't work out, they break up. 939 01:08:36,000 --> 01:08:37,759 Is it that simple? 940 01:08:37,760 --> 01:08:42,319 A person will do something for a loved one. He will try 941 01:08:42,480 --> 01:08:44,999 Nobody wants to tolerate anyone anymore. 942 01:08:45,000 --> 01:08:47,079 Why should he endure? 943 01:08:47,200 --> 01:08:49,479 Isn't love something like that? 944 01:08:49,720 --> 01:08:51,039 Maybe this isn't love. 945 01:08:51,040 --> 01:08:52,959 Why then do they get married? 946 01:08:53,279 --> 01:08:54,719 They want to try. 947 01:08:54,720 --> 01:08:59,359 That is, I think it's not so simple. After all. 948 01:08:59,560 --> 01:09:02,079 You connect your life with someone. 949 01:09:02,080 --> 01:09:04,359 I think people get divorced and you make money 950 01:09:04,360 --> 01:09:07,359 Family therapist is also a good profession. 951 01:09:07,760 --> 01:09:09,079 Hey, what does this have to do with it? 952 01:09:09,080 --> 01:09:14,999 Then neurosurgeons should also be happy if they find a tumor in the brain of people? 953 01:09:15,000 --> 01:09:18,719 - Of course, jokes. I am wrong? -You're wrong. 954 01:09:18,720 --> 01:09:20,479 I also think that you are wrong 955 01:09:20,600 --> 01:09:22,599 Is that so, Ms. Prosecutor? Fine. 956 01:09:22,600 --> 01:09:24,199 Okay, what do you think is true? 957 01:09:24,200 --> 01:09:28,199 That is, love... For example, does marriage kill love? 958 01:09:28,200 --> 01:09:30,679 I do not know this. I didn't get married 959 01:09:30,680 --> 01:09:31,679 Your guesses. 960 01:09:31,680 --> 01:09:33,359 Don't know. 961 01:09:33,560 --> 01:09:37,279 But I guess love never dies. I know that. 962 01:09:38,120 --> 01:09:41,239 Romeo and Juliet, for example. We still talk about them. 963 01:09:41,240 --> 01:09:42,959 Layla and Maj nun 964 01:09:43,320 --> 01:09:48,719 But if we talk about literature, these are just heroes. 965 01:09:48,720 --> 01:09:52,039 Can we talk about the truth of 2023? 966 01:09:52,040 --> 01:09:55,839 Ay, no one wants to hear this truth. Enough! 967 01:09:57,640 --> 01:10:03,199 Romanticism and sensitivity of women will kill me one day. 968 01:10:03,200 --> 01:10:06,519 My God. Good that? 969 01:10:06,520 --> 01:10:08,799 What is love? Come on, tell me. 970 01:10:09,080 --> 01:10:10,279 Love. 971 01:10:10,560 --> 01:10:14,679 Love, in my opinion... There is such a thing called libido, firstly 972 01:10:14,760 --> 01:10:16,879 A man likes a woman. 973 01:10:16,880 --> 01:10:19,279 And with every fiber he wants to be with this woman 974 01:10:19,280 --> 01:10:22,999 But if he goes and talks about it, he will look like a bull. 975 01:10:24,040 --> 01:10:27,479 To lure this woman to the other side.... 976 01:10:27,920 --> 01:10:30,919 All his actions... 977 01:10:30,920 --> 01:10:33,599 All the ways, the possibilities... 978 01:10:33,880 --> 01:10:35,519 This is Love. 979 01:10:37,160 --> 01:10:40,039 Let me explain something. He mixed things up a little. 980 01:10:40,040 --> 01:10:42,639 He was a big motorcycle guy growing up, right? 981 01:10:42,880 --> 01:10:46,079 His heart was torn out and the engine was installed. 982 01:10:46,080 --> 01:10:47,879 A very wet motor 983 01:10:48,880 --> 01:10:50,639 He convinced me 984 01:10:52,760 --> 01:10:54,959 thought we closed this topic. 985 01:10:56,760 --> 01:10:58,559 I'm just having fun. 986 01:10:58,960 --> 01:11:01,159 Come on, let's go already. We have a lot to do. 987 01:11:01,160 --> 01:11:03,879 We have a lot to do. Let's go, yeah 988 01:11:03,920 --> 01:11:06,679 Does it really hurt to hear? 989 01:11:06,880 --> 01:11:09,039 Now I wish you something very good. 990 01:11:09,040 --> 01:11:09,999 Certainly. 991 01:11:10,080 --> 01:11:13,199 I hope you fall deeply in love... 992 01:11:13,200 --> 01:11:16,719 And you will run after her. And we'll look at you. 993 01:11:17,320 --> 01:11:19,359 Let the disaster begin 994 01:11:19,360 --> 01:11:19,879 It's complicated 995 01:11:19,880 --> 01:11:22,919 Besides, I'm not very pleased with our acquaintance. I'll say that too. 996 01:11:22,920 --> 01:11:24,119 I'm pleased. 997 01:11:24,480 --> 01:11:25,719 Sorry. 998 01:11:27,520 --> 01:11:29,919 Commissioner Refi k? I'm listening 999 01:11:30,600 --> 01:11:32,039 Wonderful. 1000 01:11:33,440 --> 01:11:36,839 Safety? Have security measures been taken? Fine. 1001 01:11:36,840 --> 01:11:41,079 You speak. Write. 18 street, number 5 1002 01:11:41,160 --> 01:11:44,599 Fine. The necessary medical assistance was provided. 1003 01:11:44,840 --> 01:11:48,319 Fine. You tell me. Let me know. 1004 01:11:48,320 --> 01:11:50,079 I'll come anyway. 1005 01:11:50,680 --> 01:11:52,039 Fine. 1006 01:11:53,680 --> 01:11:56,239 Sorry. This was important 1007 01:11:56,960 --> 01:11:58,439 Thank you 1008 01:11:58,440 --> 01:12:01,079 -Thank you. -And for coffee 1009 01:12:10,560 --> 01:12:11,999 Kenan. 1010 01:12:12,920 --> 01:12:16,559 These women don't know anything about men. 1011 01:12:17,760 --> 01:12:21,479 You just weren't talking about men, but about animals. 1012 01:12:21,600 --> 01:12:22,999 Who cares? 1013 01:12:28,920 --> 01:12:31,399 What an animal he turned out to be. 1014 01:12:31,400 --> 01:12:36,479 What is Kenan doing with this bear? I didn't understand 1015 01:12:36,480 --> 01:12:39,759 Is he different? They're all the same 1016 01:12:39,760 --> 01:12:42,319 Oh, what were you talking about? 1017 01:12:42,320 --> 01:12:44,239 He asked for forgiveness. 1018 01:12:44,440 --> 01:12:46,839 He was polite, and I didn't delay either. 1019 01:12:47,360 --> 01:12:49,039 Well done. Here you see. 1020 01:12:49,680 --> 01:12:52,919 Honey, I have to go out for an hour. 1021 01:12:52,920 --> 01:12:54,839 I have sports activities. I didn't tell you. 1022 01:12:54,840 --> 01:12:57,279 Well okay. An hour is an hour. 1023 01:12:57,800 --> 01:12:59,919 I have to go out too. I'll take you. 1024 01:12:59,920 --> 01:13:01,079 Fine. 1025 01:13:01,080 --> 01:13:03,239 Let's continue where we left off. 1026 01:13:03,400 --> 01:13:04,919 Fine. 1027 01:13:06,200 --> 01:13:07,879 Yasemin is also a nice girl 1028 01:13:07,880 --> 01:13:08,879 Yes. 1029 01:13:08,880 --> 01:13:10,319 Honestly 1030 01:13:10,840 --> 01:13:15,639 By the way, I couldn't say this in front of the girls.. 1031 01:13:15,640 --> 01:13:19,559 Kenan, what does it mean to kiss a prosecutor in the middle of a canal? 1032 01:13:19,560 --> 01:13:20,839 How do you know this? 1033 01:13:20,840 --> 01:13:23,079 Yasemin said while you were away 1034 01:13:24,880 --> 01:13:29,119 We talked about it, settled it. no problems. This happened. 1035 01:13:29,120 --> 01:13:32,159 Let's say that this was a misunderstanding In the middle of the canal. 1036 01:13:32,160 --> 01:13:37,439 Well, yes. I ran, brother. Nuk het is calling, I'll drive into the canal and then run. -OK 1037 01:13:37,440 --> 01:13:39,639 Thanks for all. - Well, come on. 1038 01:13:39,640 --> 01:13:41,479 Thanks for coming 1039 01:13:56,680 --> 01:13:58,359 How could I do this? 1040 01:14:03,800 --> 01:14:06,159 How can I not remember what I did? 1041 01:14:07,240 --> 01:14:09,159 Brother 1042 01:14:11,320 --> 01:14:12,599 Okay. 1043 01:14:12,640 --> 01:14:14,839 I killed Hamdi At yl bay 1044 01:14:19,000 --> 01:14:21,319 Then you kissed me. 1045 01:14:31,880 --> 01:14:33,559 Kenan, what's wrong with you? 1046 01:14:33,560 --> 01:14:35,079 Kenan, are you okay? 1047 01:14:35,080 --> 01:14:36,719 You're not okay. 1048 01:14:39,400 --> 01:14:41,279 Ya Kenan Ozturk. 1049 01:14:46,080 --> 01:14:47,559 I'm Dog an. 1050 01:15:01,240 --> 01:15:03,479 -Hello. -Have a good day 1051 01:15:03,800 --> 01:15:05,919 Your car is ready 1052 01:15:05,920 --> 01:15:08,759 It's me, Dogan. I came. 1053 01:15:08,920 --> 01:15:10,279 Oh, good. 1054 01:15:10,440 --> 01:15:11,639 Were you able to find anything? 1055 01:15:11,640 --> 01:15:13,759 No, I didn't find it. Let's go. 1056 01:15:15,120 --> 01:15:16,559 I found. 1057 01:15:17,200 --> 01:15:18,919 He's not in the hospital. 1058 01:15:19,480 --> 01:15:21,679 Street 18, number 5 1059 01:15:24,440 --> 01:15:27,639 But there will be police there, we need to be careful. 1060 01:15:27,720 --> 01:15:31,079 Be ready. We have business in the evening 1061 01:15:31,120 --> 01:15:33,039 I'm always ready. 1062 01:15:45,040 --> 01:15:47,639 Hello. -Hello 1063 01:15:49,560 --> 01:15:51,119 And, what's the matter? 1064 01:15:51,240 --> 01:15:53,439 There is only one person in the hands of the police 1065 01:15:54,040 --> 01:15:55,719 We need to find him 1066 01:15:55,720 --> 01:16:00,399 Okay, but where is he? In the police station, in prison? Is it being sold? 1067 01:16:00,400 --> 01:16:02,279 He should be in the hospital 1068 01:16:03,640 --> 01:16:05,999 But I don't know which hospital. 1069 01:16:06,520 --> 01:16:08,959 Will you do a good deed and be able to find out where he is? 1070 01:16:08,960 --> 01:16:10,479 What's his name? 1071 01:16:10,840 --> 01:16:12,119 If an. 1072 01:16:12,160 --> 01:16:14,799 They tried to burn it recently 1073 01:16:14,920 --> 01:16:16,919 And now he is in the hands of the police 1074 01:16:17,480 --> 01:16:19,639 You just find out its location 1075 01:16:19,800 --> 01:16:21,519 Will you do this for me? 1076 01:16:21,800 --> 01:16:23,199 Let's try. 1077 01:16:24,400 --> 01:16:27,359 If I find something, I'll let you know. 1078 01:16:27,880 --> 01:16:29,119 Look at me. 1079 01:16:29,560 --> 01:16:31,239 This is a matter between us. 1080 01:16:31,520 --> 01:16:32,879 Consider that you haven't heard. 1081 01:17:07,200 --> 01:17:08,159 Please, prosecutor. 1082 01:17:08,160 --> 01:17:10,079 -Easy work. -Thank you. 1083 01:17:11,480 --> 01:17:12,639 What have you done? 1084 01:17:12,640 --> 01:17:14,959 Prosecutor, just in case, I'll give you this 1085 01:17:14,960 --> 01:17:16,039 Thank you. 1086 01:17:16,280 --> 01:17:17,719 We are waiting 1087 01:17:19,320 --> 01:17:21,479 -How many of us? - 7 people gathered 1088 01:17:21,480 --> 01:17:24,759 2 people at the car, 2 people in the store. 1089 01:17:24,760 --> 01:17:27,599 One there, and the two of us here. 1090 01:17:28,840 --> 01:17:31,119 I really don't think he will come. 1091 01:17:31,120 --> 01:17:33,839 Wait. Worth a try. 1092 01:17:36,720 --> 01:17:38,359 Someone is coming. 1093 01:17:43,200 --> 01:17:45,319 We see, prosecutor. He is approaching us 1094 01:17:50,040 --> 01:17:51,439 Wait. 1095 01:17:52,200 --> 01:17:54,039 Wait, wait. 1096 01:17:54,520 --> 01:17:57,479 I'm going home now, what are you doing? 1097 01:18:00,760 --> 01:18:02,399 No, no, it's not ours. 1098 01:18:02,400 --> 01:18:03,399 I think so too. 1099 01:18:03,400 --> 01:18:07,079 But you still tell the command. Let someone take a look 1100 01:18:07,080 --> 01:18:08,839 Let them check his ID 1101 01:18:08,840 --> 01:18:11,719 Attention. Check his ID just in case. 1102 01:18:21,800 --> 01:18:24,199 Look at me, don't rush 1103 01:18:24,200 --> 01:18:27,559 I'm going to the place. Don't do anything without my instructions 1104 01:18:27,560 --> 01:18:29,959 Okay, go ahead. Let's go already 1105 01:18:35,680 --> 01:18:36,799 What kind of place is it? 1106 01:18:36,840 --> 01:18:39,639 Turn right and 18th Street. 1107 01:18:39,640 --> 01:18:41,119 Number 5. 1108 01:18:41,200 --> 01:18:42,439 It's clear. 1109 01:18:42,440 --> 01:18:43,839 Be careful. 1110 01:18:43,840 --> 01:18:47,799 If the police show up, don't fight, it's better to get caught 1111 01:18:48,880 --> 01:18:50,319 Let's see. 1112 01:18:50,320 --> 01:18:51,919 - Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE ) 1113 01:18:52,040 --> 01:18:53,679 You're doing well. 1114 01:19:06,720 --> 01:19:08,279 There is someone in the corner. 1115 01:19:09,040 --> 01:19:10,639 What is he doing there? 1116 01:19:42,480 --> 01:19:44,159 -What's happened? -The cameras don't work 1117 01:19:44,160 --> 01:19:46,199 Switch to other cameras. 1118 01:19:48,520 --> 01:19:50,399 What is he doing there? Waiting? 1119 01:20:30,880 --> 01:20:32,439 What is he doing? 1120 01:20:33,000 --> 01:20:35,359 Commissioner, this could be our man. 1121 01:20:35,680 --> 01:20:39,039 This could be our man. This could be our man. 1122 01:20:48,560 --> 01:20:50,159 He stands, looks at us. 1123 01:20:50,800 --> 01:20:52,839 Let them not move, just wait 1124 01:20:52,880 --> 01:20:55,079 Wait, don't do anything 1125 01:21:37,880 --> 01:21:38,679 He runs away. 1126 01:21:38,840 --> 01:21:41,159 He noticed us! Come on, come on, come on! 1127 01:21:41,160 --> 01:21:43,119 Stop, police! Hold on! 1128 01:21:43,160 --> 01:21:43,919 Don't run away, stop! 1129 01:21:43,920 --> 01:21:45,759 You stay here, prosecutor! 1130 01:21:49,240 --> 01:21:50,799 Stop, don't run away! 1131 01:22:06,240 --> 01:22:07,319 Hold on! 1132 01:24:56,760 --> 01:24:58,279 Hands up! 1133 01:25:01,040 --> 01:25:02,839 She said hands up! 1134 01:25:13,880 --> 01:25:18,719 Commissioner Ref ik, the street is in front of the workshop, I'm two streets down. 1135 01:25:26,160 --> 01:25:28,039 Put the gun down! 1136 01:25:44,520 --> 01:25:47,319 Idris! Idris! Get in the car! Quickly, let's run away! 1137 01:25:47,320 --> 01:25:48,959 What's happened? I heard shots. 1138 01:25:48,960 --> 01:25:51,639 We fell into Prosecutor Leila's trap. Faster! Let's! 1139 01:25:52,040 --> 01:25:54,279 We'll have to deal with this prosecutor. 1140 01:25:54,320 --> 01:25:57,959 Damn you! She suspects Kenan! 1141 01:25:58,960 --> 01:25:59,319 34 NSP4599 1142 01:26:01,000 --> 01:26:04,759 No! Escaped. Missed it. 1143 01:26:04,760 --> 01:26:07,599 But don't worry. Are looking for. 1144 01:26:08,840 --> 01:26:12,199 Now we at least know that he has a connection with Kenan 1145 01:26:13,120 --> 01:26:16,319 POLi S. What do we do? Shall we ask Mr. Kenan? 1146 01:26:16,320 --> 01:26:19,959 No no no. You can't tell. No. 1147 01:26:22,360 --> 01:26:23,679 Are you okay? 1148 01:26:24,240 --> 01:26:26,079 Let's go back 1149 01:26:26,800 --> 01:26:27,919 Let's go to. 1150 01:26:51,640 --> 01:26:52,479 PR 92 1151 01:26:54,200 --> 01:26:56,279 Lord, God. 1152 01:27:10,040 --> 01:27:11,959 I found the man's location 1153 01:27:12,080 --> 01:27:14,199 Everything is written in this document. 1154 01:27:14,360 --> 01:27:18,879 From the hospital in which it is located to the room number - everything is there 1155 01:27:21,560 --> 01:27:24,039 Don't involve me in this matter anymore 1156 01:27:24,480 --> 01:27:25,839 Is it clear to you? 1157 01:27:26,480 --> 01:27:28,439 How do you want to decide. 1158 01:27:29,800 --> 01:27:30,799 So decide. 1159 01:27:38,240 --> 01:27:41,519 Don't think you can avoid this matter so easily 1160 01:28:14,320 --> 01:28:15,919 Good evening 1161 01:28:18,240 --> 01:28:22,079 Good evening. Won't you pass? 1162 01:28:23,680 --> 01:28:25,279 Honestly, it's possible. 1163 01:28:33,760 --> 01:28:35,559 Had a rough night? 1164 01:28:35,600 --> 01:28:36,999 Don't even ask 1165 01:28:38,160 --> 01:28:39,639 What did you do? 1166 01:28:42,280 --> 01:28:44,559 And I'm trying to find the answer. 1167 01:28:47,360 --> 01:28:48,919 And did you manage to find it? 1168 01:28:50,280 --> 01:28:51,439 Didn't understand? 1169 01:28:52,320 --> 01:28:54,639 Found the answer to your question? 1170 01:28:55,920 --> 01:28:56,959 What kind of? 1171 01:28:57,280 --> 01:28:58,679 It's like you're connected to a killer. 1172 01:28:58,680 --> 01:29:00,799 I have no connection with the killer, Leila. 1173 01:29:04,560 --> 01:29:08,079 Don't know. Perhaps this is strange. 1174 01:29:08,880 --> 01:29:11,999 But I'm sure of this - he has it with you, Kenan. 1175 01:29:12,800 --> 01:29:15,119 He has some kind of connection with you. 1176 01:29:15,800 --> 01:29:17,959 Are you interrogating me now? 1177 01:29:18,920 --> 01:29:23,799 This is not an interrogation. It's really not an interrogation. I'm just conducting a dialogue 1178 01:29:25,400 --> 01:29:28,559 I said. I don't have any connection. 1179 01:29:34,840 --> 01:29:35,879 Cold. 1180 01:29:39,000 --> 01:29:40,599 I'll ask you something 1181 01:29:43,120 --> 01:29:44,159 Ask. 1182 01:29:45,960 --> 01:29:47,839 Did you even think that you were being followed? 1183 01:29:47,840 --> 01:29:49,599 You're really interrogating me now. 1184 01:29:49,600 --> 01:29:51,959 This is really not an interrogation. Honestly, no. 1185 01:29:51,960 --> 01:29:53,319 OK. OK. 1186 01:29:57,040 --> 01:30:00,159 Since I opened a page on social networks, yes. 1187 01:30:01,720 --> 01:30:02,799 I'm talking about physical harassment. 1188 01:30:02,800 --> 01:30:03,879 No. 1189 01:30:05,760 --> 01:30:08,799 Has there been anything strange lately? 1190 01:30:08,920 --> 01:30:11,159 Have you felt anything strange in your life? 1191 01:30:13,520 --> 01:30:14,519 Yes. 1192 01:30:15,240 --> 01:30:19,599 There is one strange thing. My heart is beating faster than usual. 1193 01:30:20,480 --> 01:30:21,279 Why? 1194 01:30:21,280 --> 01:30:23,599 Because there is someone who makes me worry when I see him 1195 01:30:25,760 --> 01:30:28,439 -Ken an, I'm serious. -I'm serious too, Leila 1196 01:30:29,240 --> 01:30:32,799 I have no connection with the killer. I know what interests you 1197 01:30:32,800 --> 01:30:37,639 But I don't have the answer to this question. I want him caught just as much as you do. 1198 01:30:37,640 --> 01:30:38,479 Fine? 1199 01:30:43,760 --> 01:30:45,839 I want to believe this with all my heart 1200 01:30:45,840 --> 01:30:48,999 No. There is no need to fill your heart with such empty thoughts 1201 01:30:55,920 --> 01:30:57,239 Cold. 1202 01:30:59,560 --> 01:31:02,199 It will be known soon. Left a little 1203 01:31:02,840 --> 01:31:03,919 Hope. 1204 01:31:07,240 --> 01:31:09,239 I will go. I'll rest a little. 1205 01:31:09,640 --> 01:31:10,919 I would sit 1206 01:31:11,360 --> 01:31:14,879 I'm very tired, thank you Another time somewhere in the future somehow another time some time later 1207 01:31:18,440 --> 01:31:20,839 I really wish I could help 1208 01:31:21,240 --> 01:31:22,919 I hope you can help 1209 01:31:49,520 --> 01:31:51,839 You are hiding something from me... 1210 01:31:52,800 --> 01:31:54,839 But sooner or later I'll find out. 1211 01:32:11,680 --> 01:32:14,559 There are several details that caught my attention that were published on those dates 1212 01:32:14,560 --> 01:32:15,319 Browse them. 1213 01:32:15,440 --> 01:32:17,879 Okay, prosecutor. - Check the readings as well. 1214 01:32:17,880 --> 01:32:19,239 We'll look through everything we have 1215 01:32:19,240 --> 01:32:20,799 Agreed. Let's do it now. 1216 01:32:21,000 --> 01:32:25,439 Commissioner Ref ik, are there any traces from I ast night? Have you looked at the cameras? 1217 01:32:26,160 --> 01:32:29,519 We were only able to find an abandoned car, Ms. Prosecutor. 1218 01:32:29,520 --> 01:32:30,039 So. 1219 01:32:30,040 --> 01:32:35,399 And then they burned it. No fingerprints no camera footage, nothing. 1220 01:32:35,840 --> 01:32:37,639 How strange 1221 01:32:37,760 --> 01:32:41,759 Prosecutor? Chief Prosecutor Turan doesn't know anything, does he? 1222 01:32:41,760 --> 01:32:43,399 Does not know. Don't worry 1223 01:32:43,440 --> 01:32:47,319 Even Kenan doesn't know that the killer came to the fake address l gave 1224 01:32:47,600 --> 01:32:50,279 Okay, then how did this person come here? 1225 01:32:50,320 --> 01:32:51,959 Where did you find the address? 1226 01:32:52,120 --> 01:32:55,879 This is a new question to which we need to find an answer, Commissioner Ref ik. 1227 01:32:57,560 --> 01:33:00,199 Prosecutor? Should I put Mr. Kenan under surveillance? 1228 01:33:00,200 --> 01:33:02,159 No no. Not needed yet. 1229 01:33:02,160 --> 01:33:03,799 If something happens, I'll let you know 1230 01:33:03,800 --> 01:33:04,719 Fine. 1231 01:33:11,560 --> 01:33:15,519 Prosecutor? Yours has arrived, madam. 1232 01:33:16,400 --> 01:33:17,519 From whom? 1233 01:33:19,120 --> 01:33:24,039 Prosecutor, the man is not in danger of death. Soon they will start waking him up. 1234 01:33:24,080 --> 01:33:26,919 Come on, go to the hospital now. Let's 1235 01:33:51,520 --> 01:33:52,599 Hello? 1236 01:33:54,600 --> 01:33:56,199 I hope you liked it. 1237 01:33:57,400 --> 01:33:59,919 Well... Beautiful. 1238 01:34:00,160 --> 01:34:03,639 34 EYS7 Always happy. Am I forgiven? 34 HJ 85 1239 01:34:03,960 --> 01:34:05,239 Yes. For now, yes 1240 01:34:05,520 --> 01:34:09,599 Look what I say Maybe we can meet and have breakfast? 1241 01:34:09,600 --> 01:34:12,959 Perhaps you would like to interrogate me again. 1242 01:34:13,240 --> 01:34:15,159 Unfortunately, I have things to do. 1243 01:34:16,480 --> 01:34:18,919 In that case, we'll talk when you have time 1244 01:34:19,640 --> 01:34:20,919 It will be hard. 1245 01:34:23,240 --> 01:34:26,519 Understood. Let's call you. 1246 01:34:36,240 --> 01:34:39,439 34 EYS7284 34 HJ 85 1247 01:35:16,880 --> 01:35:19,279 Hello. Is Dr.Kerem in the office? 1248 01:35:19,280 --> 01:35:20,839 Yes, in the office. 1249 01:35:25,680 --> 01:35:27,079 Mr. Doctor? 1250 01:35:27,280 --> 01:35:27,959 I'm listening 1251 01:35:27,960 --> 01:35:30,079 Mr. Doctor, our prosecutor is Ms. Leila. 1252 01:35:30,080 --> 01:35:30,919 Hello. 1253 01:35:30,920 --> 01:35:33,559 I won't delay. What is our patient's condition? 1254 01:35:33,560 --> 01:35:35,799 Finally, he survived the threat to his life. 1255 01:35:35,800 --> 01:35:38,479 But most of his body is burnt 1256 01:35:38,600 --> 01:35:40,079 Is he able to speak? 1257 01:35:40,080 --> 01:35:42,159 Unfortunately no. Please come in 1258 01:35:42,160 --> 01:35:44,199 Mister Doctor, look 1259 01:35:44,760 --> 01:35:48,119 Now this patient is the only witness in the largest trial in Turkey 1260 01:35:48,120 --> 01:35:50,439 Maybe. But at the moment he can not speak 1261 01:35:50,440 --> 01:35:53,479 Even if he could talk, I wouldn't let him talk now. 1262 01:35:53,800 --> 01:35:55,199 I guess I couldn't get it across. 1263 01:35:55,200 --> 01:35:57,359 I understood you very well, Ms. Prosecutor. 1264 01:35:57,360 --> 01:36:02,079 When our patient is able to speak, we wil! inform you. Come and take his testimony. 1265 01:36:02,080 --> 01:36:02,879 When? 1266 01:36:02,880 --> 01:36:05,239 When he is able to speak 1267 01:36:05,240 --> 01:36:07,959 Perhaps tomorrow, or may be in a week 1268 01:36:08,040 --> 01:36:09,959 Monitor his condition 24 hours 1269 01:36:09,960 --> 01:36:11,559 As you order. 1270 01:36:18,080 --> 01:36:21,999 Son? My soul, welcome. 1271 01:36:22,000 --> 01:36:25,159 I miss you so much. 1272 01:36:27,560 --> 01:36:29,079 What is the reason for your visit? 1273 01:36:29,080 --> 01:36:30,879 I missed you and came. I can't come? 1274 01:36:30,880 --> 01:36:32,719 You can, of course. - Where is father? 1275 01:36:32,720 --> 01:36:36,079 Came out. Quite a long time ago. Go upstairs. Up. 1276 01:36:36,200 --> 01:36:39,519 What a good thing you did to come. Welcome 1277 01:36:42,520 --> 01:36:45,119 Son, what have you done? 1278 01:36:45,680 --> 01:36:47,759 It alarmed the whole country 1279 01:36:47,760 --> 01:36:50,919 To be honest, yes, I think I was alarmed, Mom 1280 01:36:51,720 --> 01:36:53,759 And I saw it by chance 1281 01:36:54,800 --> 01:36:57,559 Your behavior was somehow strange. 1282 01:36:59,040 --> 01:37:00,239 Do you mean strange? 1283 01:37:00,600 --> 01:37:03,119 That is, you looked somehow rudely 1284 01:37:04,440 --> 01:37:07,839 And the tone of the voice was somehow unusual 1285 01:37:09,160 --> 01:37:10,799 It was unusual, wasn't it? 1286 01:37:12,080 --> 01:37:14,159 Were you tired, son? 1287 01:37:14,880 --> 01:37:17,999 Yes. I was tired, and very tired. 1288 01:37:18,080 --> 01:37:22,319 Well, that's right. Father says the same thing, son. You're putting too much pressure on yourself. 1289 01:37:22,320 --> 01:37:26,519 That is, both day and night - you've been working for many years now 1290 01:37:27,280 --> 01:37:28,479 Maybe you can take a short break? 1291 01:37:28,480 --> 01:37:30,719 No, darling. Is this possible? 1292 01:37:33,280 --> 01:37:36,079 You used to pick me up and take me to a nice dinner. 1293 01:37:36,080 --> 01:37:40,959 Lord, God! What is the connection between the m? I'll take you out to dinner again. 1294 01:37:42,680 --> 01:37:46,519 Are you worried about me for something? 1295 01:37:46,520 --> 01:37:49,599 That is... Did you... See something? 1296 01:37:49,600 --> 01:37:53,999 No, son. I am worrying about you 1297 01:37:58,800 --> 01:38:02,279 Do you know something about me that I don't know? 1298 01:38:05,280 --> 01:38:06,959 Of course I do. 1299 01:38:07,440 --> 01:38:08,199 I know. 1300 01:38:08,200 --> 01:38:09,279 And what is it? 1301 01:38:09,920 --> 01:38:11,119 For example.. 1302 01:38:12,320 --> 01:38:16,679 For example, I realized how beautiful you would be when I first held you in my arms 1303 01:38:16,680 --> 01:38:17,879 You don't know this. 1304 01:38:20,120 --> 01:38:23,359 You somehow had a fever. You didn't sleep until the morning. 1305 01:38:24,000 --> 01:38:26,479 You don't know how I stood at your head 1306 01:38:27,600 --> 01:38:30,039 Also, in elementary school, one boy pushed you 1307 01:38:30,080 --> 01:38:31,679 -Well? - You fell. 1308 01:38:31,760 --> 01:38:33,879 Almost broke my arm. 1309 01:38:34,280 --> 01:38:35,559 Well? 1310 01:38:35,840 --> 01:38:39,679 You don't know how I threatened that boy's mother. 1311 01:38:39,840 --> 01:38:41,399 You didn't do anything like that! 1312 01:38:42,560 --> 01:38:43,999 They were very lucky. 1313 01:38:44,560 --> 01:38:49,039 Look at you! Nevin Corleone! Come to me. 1314 01:38:53,000 --> 01:38:54,119 My soul. 1315 01:38:54,280 --> 01:38:58,439 Look at me. Your husband is the chief state prosecutor. Let him not know about this. 1316 01:39:05,920 --> 01:39:08,479 My soul. My soul. 1317 01:39:08,880 --> 01:39:11,799 Look what I sa y. I made fresh tea. Should I bring a cup? 1318 01:39:11,800 --> 01:39:13,759 Come on, bring it, let's have a cup. 1319 01:39:38,080 --> 01:39:38,839 Hello? 1320 01:39:39,000 --> 01:39:42,159 The maintenance work on your machine has come to an end. 1321 01:39:42,160 --> 01:39:45,079 You can come and pick it up at any time 1322 01:39:45,280 --> 01:39:46,679 It's me, me, Dog an. 1323 01:39:46,680 --> 01:39:50,199 Dogan? I can't find the person. 1324 01:39:50,520 --> 01:39:55,039 No. I spoke with an employee from the prosecutor's office. There is one person... 1325 01:39:55,040 --> 01:39:58,239 The witness is under police protection. 1326 01:39:58,680 --> 01:40:03,559 It could be Irfan. Moreover, he began to come to his senses 1327 01:40:03,560 --> 01:40:05,759 Nobody here knows where he is either. 1328 01:40:05,760 --> 01:40:07,399 You need to find someone, now! 1329 01:40:07,400 --> 01:40:09,359 Only you can find it. 1330 01:40:09,360 --> 01:40:11,079 How will I find this person? 1331 01:40:11,080 --> 01:40:12,479 What do you mean how? 1332 01:40:12,800 --> 01:40:16,919 Prosecutor Leila - who can know if not her? 1333 01:40:20,640 --> 01:40:21,879 You're right, okay 1334 01:40:23,800 --> 01:40:26,079 I'll try to decide this evening. Fine 1335 01:40:40,480 --> 01:40:43,119 What's happened? What are you'looking.at? 1336 01:40:50,920 --> 01:40:51,999 No matter what. 1337 01:40:55,480 --> 01:40:58,559 Do you really miss me a lot? 1338 01:40:59,880 --> 01:41:01,359 I miss you very much. 1339 01:41:10,520 --> 01:41:13,599 There are so many things I miss.. 1340 01:41:15,840 --> 01:41:17,319 For example? 1341 01:41:22,200 --> 01:41:24,799 I miss my childhood, for example. 1342 01:41:28,320 --> 01:41:33,159 I miss a time when the air I breathe wasn't a burden on my shoulders. 1343 01:41:40,720 --> 01:41:42,879 Through life in the past.. 1344 01:41:45,760 --> 01:41:48,279 I miss a time when memories weren't erased so quickly 1345 01:41:58,520 --> 01:42:01,439 I really miss the happy days... 1346 01:42:04,600 --> 01:42:08,879 Everything will pass, everything will pass... 1347 01:42:09,760 --> 01:42:12,959 Everything will pass, son. Are you tired? 1348 01:42:17,800 --> 01:42:20,599 -It will pass, right? -It will pass. 1349 01:42:28,640 --> 01:42:31,439 I'm very tired of not being able to be myself 1350 01:42:35,120 --> 01:42:38,439 Tired of living another person's life 1351 01:42:50,400 --> 01:42:53,799 My Kenan, listen to what I say. 1352 01:42:55,080 --> 01:42:57,959 How about taking me out to dinner again, Kenan? 1353 01:43:03,000 --> 01:43:05,599 -What do you say? -I have to go 1354 01:43:06,920 --> 01:43:09,599 -What? What happened? -I have to go 1355 01:43:11,200 --> 01:43:12,199 Son! 1356 01:43:12,480 --> 01:43:14,719 Son, what happened?! 1357 01:43:14,880 --> 01:43:17,839 Honey, listen... Lord... 1358 01:43:17,880 --> 01:43:19,999 Son! Sy... 1359 01:43:20,560 --> 01:43:22,799 Now get busy, idiot! 1360 01:43:23,040 --> 01:43:24,279 Kenan! 1361 01:44:16,000 --> 01:44:17,439 Crap... 1362 01:44:17,440 --> 01:44:20,519 Crap! What's happening?! 1363 01:44:22,240 --> 01:44:24,159 What is happening to me?! 1364 01:44:26,080 --> 01:44:29,319 How did I come here?! How did I come here?! 1365 01:44:39,480 --> 01:44:41,759 -Yes mom? -Son? 1366 01:44:42,160 --> 01:44:46,159 Are you okay? You suddenly ran out. 1367 01:44:46,520 --> 01:44:48,879 Did I say something wrong? 1368 01:44:51,600 --> 01:44:53,279 No, mom, no. 1369 01:44:53,360 --> 01:44:55,999 I was in a hurry, so I had to go. 1370 01:44:56,000 --> 01:44:57,519 There are no problems, right? 1371 01:45:00,760 --> 01:45:02,839 You didn't even kiss me 1372 01:45:03,320 --> 01:45:05,519 Forgive me, mom, forgive me 1373 01:45:05,600 --> 01:45:07,919 I've been a little distracted lately. 1374 01:45:09,760 --> 01:45:12,279 There is a lot to do on the channel, so... 1375 01:45:15,480 --> 01:45:17,799 It will pass, son, it will pass. 1376 01:45:18,000 --> 01:45:21,639 You take care of yourself. Just take care of yourself, okay? 1377 01:45:21,640 --> 01:45:22,879 It will pass 1378 01:45:23,080 --> 01:45:24,799 Okay, mom, don't worry. 1379 01:45:24,800 --> 01:45:25,879 Fine. 1380 01:45:27,120 --> 01:45:28,759 Okay son... 1381 01:45:29,440 --> 01:45:30,199 Kiss... 1382 01:45:55,000 --> 01:45:56,399 Okay... 1383 01:45:57,680 --> 01:45:59,559 Okay, no problem. 1384 01:45:59,880 --> 01:46:01,919 No problem, this happens. 1385 01:46:06,120 --> 01:46:07,479 Okay... 1386 01:46:16,480 --> 01:46:17,599 Dad. 1387 01:46:19,440 --> 01:46:24,319 Does September 7, 1995 remind you of anything? 1388 01:46:25,080 --> 01:46:26,359 Like this? 1389 01:46:27,480 --> 01:46:30,319 September 7, 1995. 1390 01:46:30,520 --> 01:46:32,559 Reminds me of something, dad? 1391 01:46:33,760 --> 01:46:35,319 No, daughter. 1392 01:46:35,800 --> 01:46:37,479 Where did you get the idea? 1393 01:46:40,120 --> 01:46:41,239 Doesn't matter. 1394 01:46:41,240 --> 01:46:43,239 Just a minute, Leila, just a minute... 1395 01:46:43,240 --> 01:46:44,639 Speak, papa. 1396 01:46:45,480 --> 01:46:50,159 Is this date not mentioned in the letter that this Kenan read in the news? 1397 01:46:50,920 --> 01:46:52,959 -May be. -AND? 1398 01:46:53,840 --> 01:46:55,959 Then why are you asking me, daughter? 1399 01:46:56,040 --> 01:46:59,359 Didn't I tell you before that I don't know this Hamdi? 1400 01:47:00,840 --> 01:47:02,559 Why do you insist? 1401 01:47:02,920 --> 01:47:04,639 I just asked. 1402 01:47:05,600 --> 01:47:07,199 I did not like. 1403 01:47:07,920 --> 01:47:09,559 I understand this! 1404 01:47:10,720 --> 01:47:13,799 But I just didn't understand why you didn't like it. 1405 01:47:14,560 --> 01:47:16,999 Because my daughter needs to trust me. 1406 01:47:17,120 --> 01:47:19,479 My daughter must trust her father. 1407 01:47:20,520 --> 01:47:21,879 Yes? 1408 01:47:22,200 --> 01:47:25,519 Then the father will not lie to his daughter! 1409 01:47:26,160 --> 01:47:28,479 You collaborated with this man! 1410 01:47:31,040 --> 01:47:32,399 My daughter is a prosecutor. 1411 01:47:32,480 --> 01:47:34,279 So you've made inquiries about me, right? 1412 01:47:34,320 --> 01:47:36,199 How can I not make inquiries about you? 1413 01:47:36,400 --> 01:47:38,159 If you had told me, I wouldn't have to! 1414 01:47:38,160 --> 01:47:39,759 Daughter, it was only like that on paper! 1415 01:47:39,760 --> 01:47:42,119 Why are you lying to me? 1416 01:47:45,680 --> 01:47:46,719 I felt ashamed 1417 01:47:46,720 --> 01:47:49,879 I felt ashamed that my name was mentioned with such a person! 1418 01:47:49,880 --> 01:47:53,559 This is an incident that happened many years ago! 1419 01:47:53,560 --> 01:47:55,359 This topic is already closed! -Dad! 1420 01:47:55,520 --> 01:47:57,359 I'm not only your daughter! 1421 01:47:57,720 --> 01:48:01,279 At the same time, I am a prosecutor! Do not forget about it! 1422 01:48:15,640 --> 01:48:18,599 Brother, I'll go show myself. I'll be there in 5 minutes. 1423 01:48:18,600 --> 01:48:21,919 You wait here. Or have something to drink in the cafeteria. 1424 01:48:22,160 --> 01:48:24,359 Okay, okay, don't worry about me. Can I help you? Shall I go with you? 1425 01:48:24,360 --> 01:48:25,639 No thanks. 1426 01:48:25,640 --> 01:48:28,479 Sorry. -I'll come now. 1427 01:48:51,240 --> 01:48:52,719 So tasty. 1428 01:48:54,400 --> 01:48:56,319 Bon appetit, Mr! 1429 01:49:03,360 --> 01:49:06,679 Where is he? I haven't seen him since he came out. 1430 01:49:07,080 --> 01:49:09,159 He'll be here now, dad. 1431 01:49:10,920 --> 01:49:12,719 Are you aware? 1432 01:49:12,960 --> 01:49:14,719 Coming soon. 1433 01:49:15,000 --> 01:49:17,759 Ha jer, look at the meatballs in the oven! 1434 01:49:44,200 --> 01:49:45,119 Yes? 1435 01:49:45,120 --> 01:49:48,039 As far as I understand, here's what you didn't understand. 1436 01:49:48,080 --> 01:49:50,839 You can not turn your back on us and leave, Mr. Ekrem. 1437 01:49:51,040 --> 01:49:54,199 And if you turn away, there will be consequences 1438 01:49:54,200 --> 01:49:56,959 All your dirty deeds will come out 1439 01:50:02,040 --> 01:50:03,959 We started with your son. 1440 01:50:04,000 --> 01:50:07,399 But the main problem is your daughter. Please do what you need to do. 1441 01:50:07,400 --> 01:50:09,079 What it is? I didn't understand. 1442 01:50:09,600 --> 01:50:12,639 Your son is now in the hospital where Irfan is. 1443 01:50:12,640 --> 01:50:15,039 - Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE ) 1444 01:50:15,040 --> 01:50:19,039 It's up to you, we can kill Irfan and blame it on your son. 1445 01:50:19,200 --> 01:50:21,079 Either you decide. 1446 01:50:21,360 --> 01:50:24,559 Or your son will no longer be able to leave prison until he dies 1447 01:50:24,560 --> 01:50:26,519 Why are you doing this? 1448 01:50:27,360 --> 01:50:28,959 What did my son do to you? 1449 01:50:28,960 --> 01:50:33,399 It was ugly that you turned your back on us and Ie ft, Mr. Ekrem. 1450 01:50:33,640 --> 01:50:36,599 First your son and then your daughter. 1451 01:50:36,600 --> 01:50:41,439 Perhaps one day she will learn something about her father that she shouldn't know. 1452 01:50:41,680 --> 01:50:44,799 Fine. I'll handle it, okay? 1453 01:50:44,800 --> 01:50:48,519 Don't touch my children. I'll sort it out. 1454 01:50:48,800 --> 01:50:51,039 Do you understand? I'll sort it out. 1455 01:50:51,040 --> 01:50:52,599 Don't touch my children. 1456 01:50:52,600 --> 01:50:55,839 I understood perfectly, I understood perfectly. 1457 01:50:55,840 --> 01:50:58,559 We are waiting for good news from you, Mr. Ekrem. 1458 01:50:58,880 --> 01:51:00,439 Good evening 1459 01:51:07,000 --> 01:51:09,719 Ekrem, come on already! The soup is cold! 1460 01:51:10,120 --> 01:51:12,199 Okay, I'll come now. You start! 1461 01:51:12,720 --> 01:51:14,599 Health to your hands, Ha jer 1462 01:51:14,600 --> 01:51:16,319 It wasn't enough that we found the person. 1463 01:51:16,400 --> 01:51:18,199 We need to steal it. 1464 01:51:18,840 --> 01:51:20,319 This night. 1465 01:51:21,520 --> 01:51:24,639 I know, I know it's difficult. 1466 01:51:26,040 --> 01:51:27,999 You will sort this out 1467 01:51:28,400 --> 01:51:30,239 I'll give you everything you want. 1468 01:51:34,320 --> 01:51:38,439 It bothers me that-this prosecutor suspects-Kenan so much. 1469 01:51:39,400 --> 01:51:41,879 You fell for this woman's bait! 1470 01:51:43,840 --> 01:51:45,239 Nothing to do 1471 01:51:45,240 --> 01:51:46,839 If she wants to play a game, then we will play. 1472 01:51:46,840 --> 01:51:48,639 Okay, that's not the point now. 1473 01:51:48,640 --> 01:51:51,839 The fact is that Irfan is about to come to his senses 1474 01:51:51,840 --> 01:51:53,679 And he's about to tell the prosecutor everything. 1475 01:51:53,680 --> 01:51:55,239 I understand 1476 01:51:55,560 --> 01:52:00,239 But don't worry, I'll sort it out. I'll figure it out somehow. 1477 01:52:00,360 --> 01:52:02,519 How do we get inside? 1478 01:52:04,200 --> 01:52:06,919 I'm off. Mine is coming. 1479 01:53:10,240 --> 01:53:12,679 -Hello! -Hello! 1480 01:53:14,120 --> 01:53:15,959 I can use this pool, right? 1481 01:53:15,960 --> 01:53:18,759 Yes of course. We can both use it. 1482 01:53:19,280 --> 01:53:20,919 Great. 1483 01:53:22,360 --> 01:53:24,239 Will you have a guest? 1484 01:53:24,400 --> 01:53:25,799 I canceled. 1485 01:53:25,800 --> 01:53:26,999 Why? 1486 01:53:27,160 --> 01:53:29,359 Because I received a better offer. 1487 01:53:29,560 --> 01:53:30,719 From whom? 1488 01:53:30,800 --> 01:53:33,759 From a very attractive woman. 1489 01:53:34,160 --> 01:53:36,079 Are you sure there is an offer at all? 1490 01:53:36,880 --> 01:53:37,919 Very confident. 1491 01:53:40,600 --> 01:53:42,119 Pod... 1492 01:53:48,760 --> 01:53:50,559 I'm drowning... 1493 01:53:50,920 --> 01:53:52,239 Kidding! 1494 01:53:52,640 --> 01:53:54,559 I don't think you meant that we would go swimming at the same time. 1495 01:53:54,560 --> 01:53:57,119 When he said we could both use the pool. 1496 01:54:02,280 --> 01:54:06,199 Kenan, you don't seem like the type to make the same mistake twice. 1497 01:54:09,680 --> 01:54:11,479 And what is this error? 1498 01:54:12,120 --> 01:54:14,319 You're getting much closer than you have any right to 1499 01:54:17,280 --> 01:54:19,199 Did I scare you? 1500 01:54:21,200 --> 01:54:22,479 I wasn't scared. 1501 01:54:23,040 --> 01:54:26,319 This time I'm afraid that I will hurt you. 1502 01:54:26,480 --> 01:54:27,919 As it will be? 1503 01:54:27,920 --> 01:54:31,079 Or will you turn me into stone with your eyes? 1504 01:54:31,960 --> 01:54:33,639 I think there are better methods 1505 01:54:33,640 --> 01:54:34,759 Which? 1506 01:54:34,840 --> 01:54:36,159 For example.... 1507 01:54:37,200 --> 01:54:40,519 Black belt in judo. Not enough? 1508 01:54:42,800 --> 01:54:44,159 Sorry... 1509 01:54:44,320 --> 01:54:45,599 I had a red ribbon in elementary school. It's not very effective. 1510 01:54:51,520 --> 01:54:53,519 That's what I'm talking about 1511 01:54:53,520 --> 01:54:54,199 About what? 1512 01:54:54,200 --> 01:54:55,639 There are abysses between us. 1513 01:54:55,640 --> 01:54:57,639 No, just a couple of centimeters. 1514 01:55:02,360 --> 01:55:04,919 Thank you, I won't drink 1515 01:55:08,280 --> 01:55:10,919 You look a little tense. 1516 01:55:11,120 --> 01:55:13,599 I thought maybe wine would relieve your stress. 1517 01:55:13,680 --> 01:55:16,399 No, I'm not tense. 1518 01:55:17,480 --> 01:55:22,479 You are alone with an almost unknown man in the pool. 1519 01:55:23,040 --> 01:55:27,439 I would get worried, tense. 1520 01:55:29,040 --> 01:55:30,559 Doesn't matter. 1521 01:55:30,720 --> 01:55:34,719 All control is'in my hands Therefore, there is no need to stress. 1522 01:55:35,000 --> 01:55:37,399 You know, I adore this free state of yours 1523 01:55:42,120 --> 01:55:43,479 Is it true? 1524 01:55:44,200 --> 01:55:45,999 Sometimes I don't understand you 1525 01:55:46,120 --> 01:55:47,399 What does it mean? 1526 01:55:48,080 --> 01:55:51,399 Sometimes you are very romantic, elegant. 1527 01:55:51,880 --> 01:55:54,319 Good man. 1528 01:55:55,120 --> 01:55:57,879 Sometimes I find you boring 1529 01:55:58,840 --> 01:56:01,319 And sometimes you're just Casanova. 1530 01:56:02,040 --> 01:56:06,039 Fun and unpredictable 1531 01:56:07,640 --> 01:56:12,159 May be I'm a psychopath at night. Who knows? 1532 01:56:13,840 --> 01:56:15,359 Yes... 1533 01:56:16,600 --> 01:56:18,679 Sometimes something comes out of you. 1534 01:56:19,080 --> 01:56:20,879 But you better tell him. 1535 01:56:21,240 --> 01:56:23,079 So as not to go too far. 1536 01:56:40,120 --> 01:56:41,439 Yes. 1537 01:56:41,600 --> 01:56:43,159 It's time to go out. 1538 01:56:43,440 --> 01:56:45,039 Like this? 1539 01:56:47,400 --> 01:56:48,959 We can drink outside. 1540 01:56:50,120 --> 01:56:52,759 You wet your clothes, sorry. 1541 01:56:53,480 --> 01:56:56,439 And don't stay here long. This is not good 1542 01:57:18,320 --> 01:57:19,519 This woman will drive me crazy. 1543 01:57:19,520 --> 01:57:21,959 Dog an! How could you not take it?! We have little time! 1544 01:57:21,960 --> 01:57:22,959 Cold... 1545 01:57:23,320 --> 01:57:25,279 This matter will end tonight 1546 01:57:25,920 --> 01:57:27,719 I'll do it somehow. 1547 02:05:00,440 --> 02:05:02,079 Who's there? 1548 02:06:44,160 --> 02:06:45,439 Commissioner Ref ik. 1549 02:06:45,440 --> 02:06:48,279 The prosecutor, he woke up and is talking. 1550 02:06:48,280 --> 02:06:50,479 We're going to the hospital, I decided to tell you. 1551 02:06:50,480 --> 02:06:55,439 Okay, okay, I'll come to you now. 1552 02:06:57,120 --> 02:06:59,439 Send the police to my house. 1553 02:06:59,800 --> 02:07:04,319 I heard a noise, let them check the cameras. 1554 02:07:04,960 --> 02:07:05,839 Fine. 1555 02:07:23,480 --> 02:07:27,319 He woke up, Leila is going to the hospital, he needs to get there before them. 1556 02:07:27,520 --> 02:07:29,399 Okay, let's meet. 1557 02:07:48,440 --> 02:07:50,119 34 EPT6310 1558 02:08:14,080 --> 02:08:15,479 Turan? 1559 02:08:21,200 --> 02:08:22,239 Nil. 1560 02:08:23,400 --> 02:08:24,959 Why are you not sleeping? 1561 02:08:25,840 --> 02:08:27,759 Can't sleep. 1562 02:08:27,920 --> 02:08:30,839 What happened again? What kind of medicine? 1563 02:08:32,920 --> 02:08:37,799 Dog an was here today. 1564 02:08:40,320 --> 02:08:42,039 Like this? I didn't understand 1565 02:08:43,800 --> 02:08:45,319 I'm talking about Dog an 1566 02:08:46,680 --> 02:08:50,079 He was here, he's back 1567 02:09:08,040 --> 02:09:10,839 Be careful, you're taking a big risk 1568 02:09:10,840 --> 02:09:14,039 There's nothing you can do, you need to hurry up. 1569 02:09:14,080 --> 02:09:15,999 Leila is almost there. 1570 02:09:39,040 --> 02:09:42,479 Fire! Leave the building quickly! 1571 02:09:42,480 --> 02:09:43,919 Free an elevator! 1572 02:09:43,920 --> 02:09:45,759 Up the stairs please! 1573 02:09:45,760 --> 02:09:48,439 Leave the building, quickly! 1574 02:09:48,440 --> 02:09:50,599 Don't use the elevator! Leave the building quickly 1575 02:09:50,600 --> 02:09:52,759 They are talking'about a fire, what are we going to do? 1576 02:09:52,760 --> 02:09:54,799 We can't leave him, the prosecutor is coming here. 1577 02:09:55,040 --> 02:09:56,359 But they say there is a fire in the building 1578 02:09:56,360 --> 02:09:58,039 Maybe we can get him out? 1579 02:09:58,080 --> 02:09:59,599 Where? 1580 02:09:59,600 --> 02:10:01,719 There is a fire in the building, we need to pick up a patient. 1581 02:10:01,720 --> 02:10:04,039 Come on quickly, we'll go too. 1582 02:10:04,040 --> 02:10:05,839 Quickly, quickly 1583 02:10:09,320 --> 02:10:11,359 Madam, please! 1584 02:10:11,360 --> 02:10:14,639 Everyone go down the stairs! 1585 02:10:23,880 --> 02:10:26,119 Quickly, quickly, please. 1586 02:10:26,120 --> 02:10:27,119 Brother, what's going on? 1587 02:10:27,120 --> 02:10:29,119 They said there was a fire in the building, we were all leaving the hospital 1588 02:10:29,120 --> 02:10:30,919 Tell the police and have everyone come. 1589 02:10:30,920 --> 02:10:31,879 Fine. 1590 02:10:32,000 --> 02:10:33,399 Let them block the roads 1591 02:10:33,400 --> 02:10:34,439 Okay, prosecutor. 1592 02:10:34,560 --> 02:10:36,639 Stretchers, stretchers! 1593 02:10:48,240 --> 02:10:49,879 Be damned! 1594 02:10:50,040 --> 02:10:52,279 Wait a minute, what happened to this patient? 1595 02:10:52,280 --> 02:10:55,159 Because of the fire, everyone is evacuated. 1596 02:10:55,200 --> 02:10:56,639 When did the fire start? 1597 02:10:56,640 --> 02:11:00,759 I don't know, I'm not exactly sure, maybe this is a mistake. 1598 02:11:08,000 --> 02:11:09,839 Wait a second, why did we come here? 1599 02:11:09,840 --> 02:11:11,719 Let's take him to another hospital. 1600 02:11:11,720 --> 02:11:13,679 But they didn't tell us, brother 1601 02:11:13,680 --> 02:11:15,159 POLIS We need to take him! 1602 02:11:31,800 --> 02:11:33,119 Let's! 1603 02:11:33,600 --> 02:11:39,199 Hello? He was kidnapped in an ambulance, number KL 85. Got it? 1604 02:11:39,200 --> 02:11:41,639 I don't know, the police are unconscious! 1605 02:11:41,760 --> 02:11:43,599 Okay, I'm in the parking lot, pick me up. 1606 02:11:43,600 --> 02:11:46,399 Okay, just quickly, I'm going to the exit. Fine? 1607 02:11:46,480 --> 02:11:47,439 Let's. 1608 02:11:53,760 --> 02:11:56,199 Commissioner Ref ik, he's not here. 1609 02:11:56,360 --> 02:11:58,199 Madam Prosecutor, I can't contact our guys. 1610 02:11:58,200 --> 02:11:59,799 But don't worry, they are here somewhere 1611 02:11:59,800 --> 02:12:01,799 They must have taken him to safety. 1612 02:12:01,800 --> 02:12:03,599 I hope so, Commissioner Ref ik 1613 02:12:03,600 --> 02:12:05,639 Madam Prosecutor, I have found a place for you. 1614 02:12:09,360 --> 02:12:10,279 Please wait here, I will definitely find him. 1615 02:12:10,360 --> 02:12:11,679 It's a holiday. 1616 02:12:18,320 --> 02:12:21,559 How is it not, Commissioner Ref ik? Where is he? 1617 02:12:21,640 --> 02:12:25,719 Don't worry, Ms. Prosecutor. We are looking everywhere for him. 1618 02:12:25,720 --> 02:12:28,719 We'll definitely find him soon. 1619 02:12:31,120 --> 02:12:34,159 Where have you been?! We've been looking for you for two hours already! 1620 02:12:34,720 --> 02:12:36,359 What's wrong with your head? 1621 02:12:36,400 --> 02:12:38,319 Unfortunately, he was kidnapped. 1622 02:12:57,280 --> 02:12:58,839 Be careful. 1623 02:13:05,240 --> 02:13:06,719 Don't worry. 1624 02:13:32,240 --> 02:13:35,479 You can't go here, you need to go behind, let's go. 1625 02:13:35,480 --> 02:13:36,679 Finea4 1626 02:13:40,440 --> 02:13:41,119 L34 JKL992 S 1627 02:14:15,000 --> 02:14:17,839 Let this not happen again, brother Irfan. 1628 02:14:20,360 --> 02:14:22,159 Now you are free. 1629 02:14:55,040 --> 02:14:57,599 Nobody here. 1630 02:14:57,600 --> 02:14:58,759 Wait. 1631 02:14:58,880 --> 02:15:00,479 I can shoot 1632 02:15:29,960 --> 02:15:32,839 I'll go there and jump over. 1633 02:15:32,840 --> 02:15:37,239 Just a minute, be careful, one shot 1634 02:15:37,560 --> 02:15:38,359 Fine. 1635 02:15:49,640 --> 02:15:52,359 Turn on the camera footage from the floor where the witness was. 1636 02:15:52,360 --> 02:15:53,639 Now. 1637 02:15:55,360 --> 02:15:56,959 Faster! 1638 02:15:57,680 --> 02:16:00,559 15:12:32:14 1639 02:16:06,760 --> 02:16:10,519 Irfan, tell me. 1640 02:16:10,720 --> 02:16:12,959 Who brought you to this state? 1641 02:16:13,520 --> 02:16:17,119 Who burned you? 1642 02:16:23,480 --> 02:16:26,599 What are you saying? Do you know him? 1643 02:16:26,800 --> 02:16:28,199 Do you know the name? 1644 02:16:29,360 --> 02:16:32,039 He... 1645 02:16:39,840 --> 02:16:40,799 What? 1646 02:16:44,240 --> 02:16:45,239 To... 1647 02:16:47,080 --> 02:16:48,079 Who is this? 1648 02:16:51,000 --> 02:16:52,639 Dog an. 1649 02:16:52,640 --> 02:16:54,159 Who else is Dog an? 1650 02:16:54,440 --> 02:16:57,959 Who is Dog an? Say normal, Irfan! 1651 02:16:59,600 --> 02:17:00,759 Irfan. 1652 02:17:03,960 --> 02:17:10,839 Before... Before... Came... 1653 02:17:11,840 --> 02:17:13,279 Come on, come on. 1654 02:17:13,400 --> 02:17:18,719 A television... 1655 02:17:18,880 --> 02:17:25,199 Dog an... He, he.. 1656 02:17:27,080 --> 02:17:32,319 Tele... 1657 02:17:34,880 --> 02:17:38,359 Tv... tv... 1658 02:17:39,360 --> 02:17:40,959 What nonsense is he saying? 1659 02:17:41,040 --> 02:17:42,719 Shut up, shut up! 1660 02:17:59,600 --> 02:18:02,999 They are the ones who take the witness away. 1661 02:18:05,280 --> 02:18:06,159 They? 1662 02:18:06,160 --> 02:18:08,239 Yes, Ms. Prosecutor, that's them. 1663 02:18:11,480 --> 02:18:15,799 Establish their identities, we will monitor them on cameras. 1664 02:18:15,800 --> 02:18:17,439 As you say. 1665 02:18:24,680 --> 02:18:26,799 15:13:08:10 1666 02:18:27,280 --> 02:18:28,599 - Translated by Turkish 123.com Watch Turkish Series For FREE ) 1667 02:18:29,600 --> 02:18:30,839 Stay. 1668 02:18:32,280 --> 02:18:33,679 A little back. 1669 02:18:37,559 --> 02:18:40,759 Show me a closer look at what's in the cap... 1670 02:18:40,760 --> 02:18:42,199 15:13:10:14 1671 02:18:44,360 --> 02:18:59,399 - Translated by Turkish 123.com ( Watch Turkish Series For FREE ) 1672 02:19:26,200 --> 02:19:26,999 ( Sport RESi M CERC EVE 1673 02:19:30,640 --> 02:19:31,239 AYBOYA" ev tekstili urunleri 1674 02:19:31,840 --> 02:19:32,519 URET CELi K Tablom. Tr DESIGN HOUSE a blo - Poster-Cerc eve 1675 02:19:33,080 --> 02:19:33,759 TWIST NAA VICTORIAS SECRET 1676 02:19:35,640 --> 02:19:36,239 SHIRT KINGDOM 1677 02:19:36,240 --> 02:19:36,839 JONES Bers hk a andstradivarius 1678 02:19:36,840 --> 02:19:37,319 leather company O 1679 02:19:37,320 --> 02:19:37,839 melt em ozbek 1680 02:19:38,360 --> 02:19:38,919 EVEN Turkey's Socks Mark as i plus size 1681 02:19:38,920 --> 02:19:39,479 Sofia's Werve Taku ACCESSORY 1682 02:19:39,480 --> 02:19:40,159 THE KING OOM 1683 02:19:44,960 --> 02:19:47,359 VICTORY MONTH MUHAMMET DARICI 1684 02:19:47,360 --> 02:19:49,759 Ni L GUN SANAN ELCi N ALEYNA SECGi NLi 1685 02:19:49,760 --> 02:19:52,159 TUG CE i S LEK 1686 02:19:52,160 --> 02:19:54,559 Camera Operator CAN KUBI LAY YILMAZ 1687 02:19:54,560 --> 02:19:56,959 FATIH MAC i T MEHMET KILIC ARSLAN 1688 02:19:56,960 --> 02:19:59,359 ZEKİ BATMAZ LOVE TURUNC BEKTAS EN 1689 02:19:59,360 --> 02:20:01,759 MURAT GUNDOG 1690 02:20:04,160 --> 02:20:06,359 Color Correction SEMi H SAKARYA 1691 02:20:06,560 --> 02:20:08,959 Vix Gen el Koordinal or u SERHAN BAR UT 1692 02:20:08,960 --> 02:20:11,359 Bilgi Islem Technisyeni 1693 02:20:11,360 --> 02:20:13,759 Atmos ferand effect Kurgu YUNUS EMRE ASLANOGLU 1694 02:20:13,760 --> 02:20:16,399 FONO Fi LM 1695 02:20:16,400 --> 02:20:19,039 TIMSand B Hukuk Danismani 1696 02:20:19,040 --> 02:20:21,679 ALIGOKTAS Satinalma and Sponsor Luke Moro 1697 02:20:21,680 --> 02:20:24,319 BE Y TULL AN CAKIRCA KERIM KOCAK UMUT ELBAN 1698 02:20:24,320 --> 02:20:26,959 ZEYNEP UYGUR 1699 02:20:26,960 --> 02:20:29,599 ADO KOS GB 1700 02:20:29,600 --> 02:20:32,239 UNIQUE MANAGEMENT GURAY HOCAOGULLARI Bi NBi R i Let IS IM HAND E AYTAR 1701 02:20:32,240 --> 02:20:34,919 PRODUCTIONS 1702 02:20:34,920 --> 02:20:37,599 HALi L TAS YASAR YAVUZ I HAT AY UMUT KOKTEN Adi l erkekoglu SULEYMAN CAN KURT 1703 02:20:37,600 --> 02:20:39,999 TESEKKUREDERIZ 2023